i vostri messaggi 2009a

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Sunday, June 28, 2009 4:06 PM Subject: Sensazioni dopo il concerto di Laura Pausini
Caro Aldo, per accontentare i gusti musicali di mia figlia quasi quattordicenne, mi sono recato a Passariano dove nello spazio adiacente alla prestigiosa villa Manin era stato allestito il palco e le tribune per il concerto di Laura Pausini. Sinceramente i miei gusti musicali non sono vicini a ciò che canta la Pausini, ma dato che dovevo accompagnare mia figlia mi sono recato a questo evento musicale anche con curiosità per vedere veramente le doti di questa cantante. Sinceramente sono rimasto entusiasta dalla professionalità e dalla grinta con cui la Pusini ha stimolato il numeroso pubblico presente, la sua voce potente e calda e il suo modo di dialogare con il pubblico mi ha molto soddisfatto e alla fine dopo due ore di buona musica, me ne sono andato lasciando alle mie spalle lo splendido scenario della villa Manin illuminata con un opinione diversa da quella che mi ero fatto prima di ascoltare e vedere le performance dell'artista romagnola. Mandi Jenco 

From: maridatuzzi To: Aldo Taboga Sent: Saturday, June 27, 2009 10:50 AM Subject: FIORI DI CASA
Caro Aldo, ieri sono sbocciati i fiori dei miei cactus, appena in tempo per inviarli in visione augurandoti una bella domenica, densa di emozioni e delle splendide immagini che solo tu sai immortalare! Allego anche una piccola curiosità: la foto ritrae un calco murato dietro l' altar maggiore del Santuario di Sveta Gora (SLO) che in passato veniva utilizzato per produrre ex-voto con la mollica di pane, quando le condizioni economiche non permettevano ai fedeli di offrire alla Madonna materiali più preziosi. A presto. Marida

From: fondazione abbazia di Rosazzo To: Aldo Taboga Sent: Friday, June 26, 2009 9:28 AM Subject: Foto
...e non dirmi che non siamo una bella coppia! Denise

From: Carlos Zilli To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, June 25, 2009 9:07 PM Subject: cascina famosa
Mandi Aldo: questi ruderi sono tutto ció ch'é rimasto della antica casa rurale dove abitava negli anni 40 la famiglia Di Stefano; contadini italiani che lavoravano come mezzadri in questa piccola proprietá rurale di 30 ettari, dove io, adesso, stó eseguendo dei lavori di idrogeologia per una nuova urbanizzazione (Monet). Il fatto interessante é che nemmeno io sapevo che in questa frazione del Comune di Campana (Altos del Rio Lujan) era incominciato a rendersi noto nel gioco del pallone (almeno localmente) uno dei tanti figli del signore Di Stefano, di nome Alfredo. Si, lo stesso che poi ando a giocare nel Real Madrid dove fu ribattezzato come "la saeta rubia" (la saeta bionda). Considerato tuttavia, da alcuni nostalgici del calcio, piú grande ancor di Pelé e di Maradona. A 5 km di questo luogo, nel vicino paesino di Los Cardales, (dove Alfredo Di Stefano giocava nella squadra del paese che vinceva tutto), in una osteria di un altro emigrante italiano, il signor Di Yorio, c'é una vetrina che ricorda al grandissimo calciatore, ove si espone, tra tanti altri "souvenirs", la camicciola"merengue"del Real Madrid indossata da Alfredo in occasione di uno dei tantissimi campionati vinti nella Liga Española. Salutoni. carlo.
PS: Uno di questi giorni andró a fare la foto della vetrina al bar Di Yorio. E cosi vedrai.
     Mandi Carlo. Vedere la foto dei resti quella casa mette tanta tristezza, pensando all'entusiasmo ed alla speranza in un domani migliore che in quei momenti animava quella gente... Dato che non sono passati secoli, mi meraviglia che sia ridotta in questo stato, visto che che qui abbiamo i resti degli antichi romani ancora in piedi... Mandi Carlo e stami ben... Aldo.

From: maridatuzzi To: Aldo Taboga Sent: Tuesday, June 23, 2009 11:22 PM Subject: Timavo
Caro Aldo, sono contenta che abbia gradito le info sulla chiesa di S.Giovanni, non ho potuto riprendere l' esterno perchè la costruzione è alta, contornata da alberi secolari che coprono parte della visuale d' insieme (con una Nikon da 18 mm). Allego ancora tre immagini dell' interno in quanto non sempre si ha la fortuna di trovare la porta aperta. Infine ti chiedo cortesemente se potrò far parte della splendida associazione che hai fondato, come iscrivermi e versare il mio contributo. Sono nata a poche centinaia di metri dal Natisone, ho giocato ed imparato a nuotare da piccola nelle sue acque, l' ho temuto e rispettato; da grande poi non ho mai perso occasione di ammirarlo, dalla sorgente in giù e continua ancora sempre ad affascinarmi. Visitare il magnifico sito "di cà e di là dal Nadison" regala profonde emozioni, rinsalda i legami con la nostra terra, la fede, la storia, le tradizioni e grazie a te ci fa sentire uniti da un capo all' altro del mondo. Mandi e a presto. Marida  
     Cara Merida, le tue parole fanno sentire troppo importante. Comunque, automaticamente sei diventata uno dei nostri collaboratori ma e se vuoi aiutare concretamente l'associazione, lo puoi fare in qualsiasi momento... Per la chiesa di San Giovanni in Tuba, mi è stata segnalata una Messa importante per il giorno 28 Giugno, ma purtroppo sono già impegnato e quindi, le tue foto le riservo per un'altra occasione Mandi e grazie, Aldo.

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Sunday, June 21, 2009 10:45 PM Subject: Leproso
Caro Aldo . Questa immagine (banale per molti!) ritrae una splendida torta che una cortese mamma ha premurosamente preparato per la squadra del Leproso che quest'anno al torneo dei borghi di Premariacco ha conquistato un onorevole 4°posto. Tu mi dirai ma cosa centra la torta con il nostro sito? Centra, dato che tu sei uno dei personaggi piu' autorevoli e conosciuti di quel piccolo paese definito da te "Il paese piu' bello del mondo" ho ritenuto opportuno che tu possa godere di questa immagine virtuale perchè la torta la sera stessa dello scatto è stata subito "fulminata" dai boys di Leproso. Mandi Jenco
     Caro Jenco, grazie per la foto. Per quanto riguarda i risultati... pazienza... ci rifaremo l'anno prossimo... Mandi, Aldo.

From: Marida Tuzzi To: aldo@natisone.it Sent: Saturday, June 20, 2009 1:42 PM Subject: TIMAVO
Caro Aldo, tra qualche giorno si festeggia S.Giovanni, allego foto della chiesa gotica di S.Giovanni in Tuba presso le bocche del Timavo in comune di Duino. Strabone e Virgilio ricordano l'arrivo alle bocche del Timavo di Antenore, il futuro fondatore di Padova, che fece erigere un tempio dedicato a Diomede. Il console Tuditano fece voto a Timavo, dio dei fiumi, quando si fermò sul luogo prima della spedizione militare contro i Giapidi, nel 129 a.C. e, tornato vittorioso, costruì nello stesso luogo una lapide ed una statua. Sempre vicino alle bocche del Timavo, i fedeli si dedicarono al culto di Saturno e della Speranza Augusta. L' attuale chiesa è stata edificata sui resti di un antica basilica paleocristiana della quale è conservato il prezioso pavimento a mosaico, talvolta bagnato dalla prepotenza delle infiltrazioni sotterranee. Nell' antica basilica si accolsero le reliquie di S.Giovanni Evangelista, S.Giovanni Apostolo e quelle di S.Stefano, S.Biagio, S.Giorgio e S.Lorenzo. In seguito i Walsee, Signori di Duino, aggiunsero alla chiesa attuale un' imponente abside gotica e nei secoli seguenti si edificò anche il campanile.
La seconda foto raffigura uno dei tanti spaventapasseri che ho fotografato un mese fa a Medea, in occasione della festa loro dedicata: ho scelto quella più divertente per augurarti, associandomi al brindisi, una domenica in allegria. Ciao e a presto. Marida Tuzzi

     Cara Marida, vedo che conosci molto bene quella zona e quella chiesa, tanto che le informazioni che mi hai passato potrebbero essere sufficienti per essere allegate ad un mio eventuale servizio di "Biel lant a Messe". Non so se sarà possibile per San Giovanni, ma inserirò l'eventualità per una delle prossime domeniche... Grazie per gli auguri di passare una buona domenica... per il momento hanno funzionato... Mandi, Aldo

From: Ferruccio Ceschia - Promodisc To: aldo@natisone.it Sent: Sunday, June 14, 2009 7:07 PM Subject: piacevole scoperta
Mandi Aldo, sono Ferruccio Ceschia di Tarcento, ci conosciamo da tanti anni e, come sai, ogni tanto ci vediamo. Navigando in rete ho scoperto il tuo sito e la tua associazione di cui sei il presidente, voglio farti i miei più sinceri complimenti, molto bello, completo e interessante, specialmente per i Friulani sparsi per il mondo, dai a loro il modo di comunicare con la ns piccola patria. Leggendo le mail dei tuoi visitatori ho notato che parecchie persone ti chiedono informazioni su CD cantati in friulano, come sai da 30 anni mi occupo di questa attività, sono il titolare di una casa discografica che produce CD e li diffonde ovunque. Visitando il sito www.promodisc,it tutti possono trovare tutto quello che cercano in supporto CD, non è ancora finito l'aggiornamento perchè lo faccio quando trovo dei momenti liberi, sono in grado anche di reperire qualsiasi CD prodotto in Friuli e di spedirli in qualsiasi parte del mondo, conforme alle leggi vigenti. Ti rinnovo ancora i miei complimenti e sen'zaltro ci risentiremo ancora. Un sincero saluto. Ferruccio.
     Mandi Ferruccio. E' comprensibile il fatto che l'abbia scoperto dopo solo ora, considerando la vastità della "grande rete". Ora sabbiamo dove rivolgerci se abbiamo abbiamo bisogno di musiche furlane e d'intorni... Mandi, Aldo.

From: alberto contin To: Aldo Taboga Sent: Sunday, June 14, 2009 5:15 PM Subject: Rassegna
Mandi Aldo, sono il Presidente della corale "G.Schiff" di Chiopris-Viscone e non potremmo mai dimenticare i bei servizi che ci hai preparato e regalato negli ultimi anni. Ed è quindi doveroso da parte nostra inviarti l'invito, magari per pubblicizzarlo, della rassegna che si terrà sabato 20 alle 21 a Chiopris. Un'occasione particolare per noi chiopresani, che abbiamo l'occasione di poter vedere alla direzione del coro di Manzano un nostro compaesano qual'è Michele Gallas. Grazie per la tua sempre instancabile opera. Mandi, Alberto.

From: maridatuzzi@yahoo.com To: aldo@natisone.it Sent: Saturday, June 13, 2009 4:36 PM Subject: Matajur 
Gentile signor Aldo, complimenti per gli splendidi e rari bozzoli da lei fotografati. Qualche giorno fa, andando per erbe, mi trovavo sull'Altopiano della Bainsizza ed ho scattato delle foto con la mia minuscola digitale tascabile. Allego due immagini: il Matajur ripreso da quello splendido luogo ed un prato con i raponzoli blu che raccolgo "virtualmente" in un mazzo per augurarle una serena domenica. A presto! Marida Tuzzi.

      Cara Marida. Ti ringrazio per il "virtuale" mazzo di fiori che mi hai inviato, pensiero gentile che mi ha accompagnato per l'intera e intensa giornata... Bellissime le tue foto, le quali danno prova che una persona attenta ai dettagli che si trova nel posto giusto al momento giusto, anche con una minuscola digitale tascabile ha la possibilità di realizzare degli autentici capolavori... assolutamente irripetibili. La seconda foto mi ricorda quando da bambino nel nostro prâtmajôr mi accovacciavo nell'erba ed osservavo a lungo i piccoli abitanti di quel minuscolo universo impegnati a vivere ed a sopravvivere, mentre il canto dell'allodola mi giungeva dall'alto... Ora le allodole sono scomparse, ed i piccoli insetti sono pochi e diffidenti... Penso con nostalgia alle zanzare di una volta che si avvicinavano pian piano con il loro dolce e modulato suono... Ora abbiamo la silenziosissima "zanzara tigre", che con un veloce "mordi e fuggi" non permette di difenderci... Ma noi siamo vivi ed abbiamo la fortuna di poterci commuovere osservando le cose belle che ci circondano. Mandi, Aldo.

From: maridatuzzi@yahoo.com To: Aldo Taboga Sent: Saturday, June 06, 2009 5:00 PM Subject: campane
Egregio signor Taboga, allego foto delle campane della chiesetta di S.Giorgio di Brazzano. Una mattina d' autunno mentre stavo salendo sul colle omonimo, ho incontrato il nonzolo che tutti i giorni si reca sulla torre campanaria a ricaricare l' orologio e mi ha concesso di entrare con lui: la scala è angusta e scricchiola parecchio, lo spazio del vano campane è ridotto, per cui non ho potuto fare di meglio per la foto, ma vale la salita per lo splendido panorama che si gode da lassù e per il vecchio congegno meccanico dell' orologio stesso. Auspico che il suono magico delle campane a festa rallegri sempre le sue domeniche! La saluto caramente. Marida Tuzzi

From: un_amico To: aldo@natisone.it Sent: Friday, June 05, 2009 10:31 AM
Gentile signor Aldo, Lei non mi conosce ma seguo da tempo il Suo sito e, anche se non ho i natali in Friuli e non ci ho mai abitato, conosco molto bene il Suo territorio e ho molte amicizie friulane, di cui una mi ha segnalato il Suo sito e mi ha permesso di conoscere un uomo eccezionale come Lei, anche se non di persona. Mi permetta di complimentarmi per la sua attività volta alla valorizzazione del Suo territorio (anche se il suo non è il più bel paese del mondo, le garantisco che è il mio paese il più bello del mondo) e per la Sua competenza tecnica pari e superiore a quella di tanti laureati che sono "tutto fumo e niente arrosto". Mi ha colpito il Suo commento del 2 giugno sul concerto di Udine, mi dispiace veramente ma sta sbagliando atteggiamento. Lei è una gran persona e il fatto di usare un deambulatore non deve limitare le cose che adora fare e soprattutto stia certo che non limita assolutamente la stima che, personalmente, ho verso di Lei e che sicuramente avranno tutti quelli che hanno la fortuna e l'onore di conoscerLa, ma se anche qualche infima persona si può permettere di avere atteggiamenti meno che consoni verso di Lei e il suo encomiabile operato sappia che non merita nemmeno un grammo della Sua attenzione e del Suo tempo. Non si preoccupi del giudizio della gente, sappia che Lei non può turbare, ma solo rendere più armoniosi, belli e degni di essere visti gli ambienti naturali e i monumenti della Sua terra. Vada avanti nella Sua attività, Lei ha cuore e passione nelle cose che fa, cosa rara di questi tempi, inoltre non lo sa che la gente è invidiosa e se la gode dei problemi altrui? Le faccio i miei più cari auguri per la Suo sito e per la Sua salute e una preghiera per la Sua cara sorella: anche io ho la sofferenza in famiglia ed in questi casi solo la preghiera può dare conforto. Mi scuso se, per motivi personali, non mi firmo. Grazie e... mandi di cûr. Un amico...

From: stefanogasti@alice.it To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, June 04, 2009 10:02 PM Subject: mandi Aldo
Aldo, o soi chel Stefano di Cerneglons che cu la mê femine Emanuela ti cjatin atôr, la ultime volte o crôt a Çuian. O scrîf su IlDiari, il gjornâl furlan di Mauro Toson, une rubriche che segnale sîts internet che tratin di Friûl. Alore o spietavi di cjatâ la ocasion di scrivi dal to lavôr e mi samee che e sedi vignude la ore. Cundiplui o ai lete che pagjine sul 2 di giugn e ti dîs la veretât tu sês rivât a comovimi. Ti clamarès doman vie pe zornade, i toi numars ju ai cjatâts tal natisone.it Nome se tu vessis une presentazion dal to sît e de associazion mandimile. Mandi, Stefano.

From: Dario Baron To: aldo taboga Sent: Wednesday, June 03, 2009 6:37 PM
ASSOCIAZIONE “DI CA E DI LA DAL NADISON” www.natisone.it
Caro Aldo. Ho partecipato giovedì 28 maggio 2009 all’annuale assemblea dell’associazione da te fondata. La visibilità del sito web e la conoscenza dello stesso da parte dei friulani nel mondo, è notoria ed ampissima senz’altro fuori dai confini della nostra regione. Unire tra due parti del mondo, persone accomunate da motivazioni varie e diverse, trasmettere lontano gli avvenimenti significativi del nostro territorio, ti dà certamente grossi meriti. Hai iniziato con molta fatica e difficoltà, un lavoro immane; hai qualche aiuto da quelle poche persone che riescono a dedicare qualche spazio del loro tempo, sottraendolo al lavoro, alla famiglia, al riposo, e qualche piccolissima sponsorizzazione economica per le nude spese. Hai la solidarietà e l’amicizia dei molti, ormai tantissimi che conoscono la dedizione e l’attaccamento a quello che è uno scopo della tua vita… e questo paga! Ho però, devo dire, un cruccio o meglio, una sensazione: ho l’impressione che tu sia il classico”Nemo in Patria”, che il tuo lavoro e quello che c’è sul tuo sito non sia debitamente conosciuto nella nostra regione, al di fuori di una cerchia di simpatizzanti e conoscenti. Vi sono molte storie e problematiche nella vita delle persone e dei luoghi, tutti i giorni. A volte le risposte specie alle domande che ti pongono sulla tua rubrica potrebbero essere semplificate con l’aiuto di utenti che magari non conoscono il sito. E’ per questo che scrivo a due giornali più diffusi in regione, invitandoli a pubblicizzare, gratuitamente il tuo sito” www.natisone.it “ e a te dico aggiungi una rubrica per sapere se il tuo visitatore del momento è un nuovo amico e come è venuto a conoscenza del sito. Un caloroso saluto e continua così. Dario Baron
     Grazie Dario per la solidarietà, dopo avermi sentito esprimere amarezza per l'indifferenza che incontro presso "i grandi", mente ricevo tantissime espressioni di solidarietà ed ammirazione presso la gente comune che incontro sul territorio. Ed è per questo che finchè posso, continuerò sulla stessa strada. Mandi Dario e alla prossima spaghettata sui ronchi, Aldo.

From: Franco Massaro To: Aldo Taboga Sent: Tuesday, June 02, 2009 5:51 PM Subject: Udinese-Cagliari 6-2
Caro Aldo come stai? Ti penso in salute! Senti, nella rubrica dell'Udinese c'è una svista nel titolo (solo in quello) perchè il partitone di domenica lo abbiamo vinto per 6 a 2. Era tanto che non giocavamo a... tennis! Ringraziamo i ragazzi, l'allenatore, la Società e supratutto il paron Pozzo per questa squadra che ci ha dato momenti bellissimi. Mandi, Franco
     Caro Franco, grazie per la segnalazione. Siccome non seguo direttamente le partite dell'udinese, mi fido di quello che mi manda Alessandro Scarbolo, che probabilmente usa la mia stessa tecnica (sbagliata), di scrivere i risultati utilizzando il modulo della partita precedente, scordandosi di controllare e modificare "tutte le voci"...  Mandi Franco.

From: roberto verona To: aldo@natisone.it Sent: Tuesday, June 02, 2009 5:17 PM Subject: sito Quartetto Ad Libitum
Cari amici, sono lieto di informarvi che il nostro Quartetto ha recentemente istituito un proprio sito internet, ora attivo.
L'indirizzo è : www.quartettoadlibitum.com Chi ne possedesse uno ed avesse piacere, ci comunichi i dati del proprio sito e saremo felici di annoverarlo tra i nostri links ed altrettanto, essere noi inseriti nel vostro. Augurando ad ognuno un bon proseguimento delle proprie attività culturali e personali, vi saluto con grande, musicale cordialità. per il Quartetto a plettro "Ad Libitum" Roberto Verona

From: Sandro To: 'Aldo Taboga' Sent: Tuesday, June 02, 2009 2:25 PM
FESTA DELLA REPUBBLICA: 63 anni fa nasceva la nostra Repubblica, preghiamo per la nostra nazione e tutti coloro che ci governano. 

From: maridatuzzi@yahoo.com To: aldo@natisone.it Sent: Monday, June 01, 2009 5:03 PM Subject: SALUTI E COMPLIMENTI!
Egregio Signor Taboga, oggi ci siamo incontrati al bar di Leproso, assieme a mio fratello: è stata una gioia immensa per me poterla conoscere ed esprimere il compiacimento per le sue bellissime foto.Un po' alla volta vedrò on-line tutti i suoi splendidi servizi, perchè le immagini che sceglie di fermare con l'obiettivo scaturiscono dal talento di un' anima speciale, orientata a trasmettere profonde emozioni cogliendo attimi intensi di vita, sia della Natura che delle Persone. Allego uno scorcio dell' isoletta del mar delle Andamane ove risiede mio fratello per buona parte dell' anno. Con stima, simpatia ed ammirazione la salutiamo caramente con l' auspicio di poterla rivedere presto. Marida e Adriano Tuzzi - S.Giovanni al Natisone

From: claudio_petris@libero.it To: aldo@natisone.it Sent: Monday, June 01, 2009 9:32 AM Subject: Brumat
ancora GRAZIE per il tuo immenso lavoro! ti mando le notizie promesse su BRUMAT. mandi claudio petris

From: Don Maurizio Qualizza To: Aldo Taboga Sent: Monday, June 01, 2009 8:59 AM Subject: domanda
Aldo ciao! avrei bisogno di una foto dei Santi Martiri Canziani di San Canzian d'Isonzo, se per caso hai registrato una Messa in quella località... Ti informo che sabato 6 giugno alle ore 20,30a Gradisaca d'Isonzo nella chiesa di San Valeriano abbiamo la Passio Martyrum, concerto spirituale bellissimo!!! attendo riscontro... don Maurizio

From: marcpan@tin.it To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, May 21, 2009 5:19 PM Subject: richiesta autorizzazione
Ciao, mi chiamo Marco Pandin e scrivo dalla provincia di Padova. Ho scritto una segnalazione del cd "Borderline" di Loris Vescovo che sarà pubblicata sul numero estivo di A/Rivista Anarchica e desidero corredare il mio articolo con qualche foto. Ne ho trovate alcune di belle e recenti sul sito www.natisone.it, e mi farebbe piacere utilizzarne almeno una: ho visto che "non serve" richiedere esplicitamente un'autorizzazione, ma preferisco prendere contatti e chiedere comunque. Su A/Rivista Anarchica curo un osservatorio sulle produzioni musicali indipendenti in maniera abbastanza stabile e continuativa dal 1984, mi sono occupato frequentemente (e volentieri) di musicisti friulani, anche di Loris Vescovo al suo esordio. Trovi documentazione di questi miei lavori su www.arivista.org, e (se vuoi dare un'occhiata) sulle pagine web di stella*nera, ospitate sullo stesso sito www.anarca-bolo.ch. Mi mandi due righe, per favore? Grazie per l'attenzione. Marco Pandin

From: mianiroberto@libero.it To: aldo@natisone.it Sent: Monday, May 18, 2009 3:16 PM
Carissimo Aldo, volevo ringraziarti per il bellissimo cd ricordo del concerto di Raspano. Mi ha fatto molto piacere ascoltarlo, spero di potermi sdebitare con te per la tua generosità e disponibilità. Grazie ancora e a presto. Mandi. Roberto MIANI

From: raphael To: aldo@natisone.it Sent: Saturday, May 09, 2009 10:52 PM Subject: ricerche genealogiche
Ciao Aldo da Raffaele Battola. Non so se ti ricordi di me, ti avevo fatto una richiesta anni fa, a sapere se qualcuno aveva foto di Cesariis prima del terremoto. La richiesta e sempre valida. In seguito alla mia domanda ti eri recato a Cesariis. La mia domanda oggi e un po diversa, sto faccendo ricerche genealogiche sui miei antenati e sui Battoia in generale. La mia richiesta e dunque la seguente: dove posso trovare i registri delle parocchie (Cesariis, Pradielis, Lusevera) che penso in seguito al terremoto sono sicuramente state spostati dalle chiese? Se tu o qualcuno dei tuoi visitatori mi puo dare una risposta mi permetterebbe, quando vengo quest'estate in ferie, di andare a fare quelle ricerche nel posto giusto senza perdere tempo. Un altra domanda che vorrei fare e di sapere se per caso ci sono delle personne che mi aiuterebbero in quelle ricerche visto che abito sempre in Francia e che non ho la possibilita di venire spesso in Friuli. Se per caso qualcuno a gia fatto quelle ricerche sui Battoia mi puo contattare, sara un piacere. Nel attesa della tua risposta, ti saluto cordialmente, cosi anche per i tuoi lettori. Mandi Aldo.

From: Sandro To: 'Aldo Taboga' Sent: Saturday, May 09, 2009 8:48 AM
Bellissima la Festa che domenica si è svolta sul Monte Prat di Forgaria, e bellissima anche la chiesetta, inaugurata il 3 agosto scorso, nella prima domenica di agosto, quando sul Monte Prat si svolge la festa alpina, che quest'anno sarà il 2 agosto. Bellissime le foto che hai fatto. L'Arcivescovo argentino, originario di Forgaria che ha presieduto la celebrazione eucaristica si chiama Monsignor Guglielmo Garlatti.

From: Sandro To: 'Aldo Taboga' Sent: Friday, May 08, 2009 9:09 PM
Un sito rinnovato e molto bello, Aldo è quello di Muris in festa. A Muris hanno formato anche una Banda! Che proverai a vederla sul sito. Il sito è www.murisinfesta.it che dà anche molte notizie sul paese di Muris. Intanto ti avverto che a Muris c'è anche una scuola di Musica e proprio domenica 14 giugno si svolgerà nel pomeriggio un saggio dei musicisti che frequentano la scuola. Mandi Aldo!

From: Carlos Zilli To: TUTTI Sent: Wednesday, May 06, 2009 8:01 PM Subject: storia delle colonie friulane
Cari amici: se vorrete sapere qualcosa in piú della nostra storia, vi sugerisco di leggere (almeno a tempo perso) questa illustrativa sintesi dell'epopea dei nostri pionieri, nelle terre sconfinate della pampa argentina. A momenti fa venire la pelle d'oca. Mi auguro che vi piacia (o piaccia) ¡ queste doppie...! Mandi a ducj. Carlo. Storia delle colonie friulane>>>

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Tuesday, May 05, 2009 10:14 PM Subject: 6 MAGGIO 1976
Caro Aldo. "El Friul el ringrasia e nol dismentea" questa è una scritta che ho letto più volte lungo le strade dei paesi friulani colpiti dal sisma del 6 maggio del 1976 negli anni successivi al terremoto. Domani ricorre questo triste anniversario (mentre in questi giorni stiamo vivendo il dramma analogo che ha colpito l'Abruzzo) che porta con se morte e distruzione, ma penso che questa frase a distanza di tanti anni conservi ancora il valore e la riconoscenza del popolo friulano verso coloro che hanno dato il loro contributo per far rinascere la nostra terra. Mandi Jenco

From: Sandro To: 'Aldo Taboga' Sent: Tuesday, May 05, 2009 2:42 PM
Domani 6 maggio: 33 anni. Il Ricordo di quella sera è rimasto nel cuore di tanti friulani. Il terremoto sconvolse il Friuli, come un mese fa ha sconvolto l'Abruzzo. Ma i friulani si sono rimboccati le maniche per ricostruire il Friuli "Come prima e più bello di prima". Così come gli abruzzesi si stanno mettendo al lavoro per ricostruire tutto quello che hanno perso, le case, le chiese, le fabbriche ecc. In tanti paesi del Friuli si commemorerà il ricordo di quelle vittime. Gemona, Trasaghis, Osoppo, Buia, Majano, Ragogna, furono tra i comuni risultati "disastrati" da quella immane tragedia. E facciamo in modo che anche gli abruzzesi che si trovano ora in quelle stesse condizioni siano confortati ed incoraggiati.

From: Mascetti Raffaele To: aldo@natisone.it Sent: Wednesday, April 29, 2009 2:11 PM Subject: Concerto di Tricesimo
Caro Sig. Taboga, mi chiamo Raffaele e sono un corista del Coro Vos de mont di Tricesimo. Ieri a prove, il ns. presidente Umberto Modotti ha portato in sede alcune copie del cd che lei ha fatto durante il concerto del 21 marzo a tricesimo in occasione del 30 anniversario del coro. Ascoltare le canzoni, ma soprattutto gli interventi di del mio maestro e del meraviglioso Bepi è stata un'emozione unica, un regalo prezioso che pochi avrebbero potuto farmi. Perciò la ringrazio di cuore, per il contenuto che mi è arrivato, e anche per la forma, espressa in una buona qualità audio e di mixaggio. Sig. Taboga, grazie, grazie, grazie. Raffaele

From: Carlos Zilli To: TUTTI Sent: Tuesday, April 28, 2009 10:53 PM Subject: la trota.
Amici: se vi piace la pesca, potete ammirare questo bellissimo e splendido esemplare di trota marrone (Salmo Trutta) di 4 kg e roti. La stessa é stata catturata dal ragazzo della foto (Gonzalo Flego, figlio di mio cognato) che fa la guida di pesca ai tanti pescatori stranieri nei laghi della Cordigliera delle Ande, nella Patagonia argentina. Ma non avete paura, la bestiolina di Dio non é finita sulla griglia. Dopo fatta la foto é stata immediatamente restituita al suo ambiente naturale. Come corrisponde a un vero pescatore sportivo. ¡¡¡Che peccato!!! Mandi a tutti. Carlo.
     Caro Carlo. Complimenti a Gonzalo Flego per cattura di quel bestione... se l'avessero pescata qui da noi, non l'avrebbero certamente rimessa in acqua... Scusami se non ho risposto al tuo precedente messaggio, ma devi capire la delicatezza di quegli argomenti, per cui ti spiegherò i particolari via telefono... Mandi furlan della diaspora, da un furlan che non è mai uscito dai confini regionali... Le località più lontane da Leproso sono state Cortina d'Ampezzo e Bassano del Grappa... che vergogna...! Stami ben, Aldo.

From: darioi3liw To: aldo@natisone.it Sent: Tuesday, April 28, 2009 7:13 PM Subject: visto l'articolo pubblicato sul sito
Caro Aldo, per alcuni giorni ho avuto problemi con Internet (il sistema WI-FI che ho installato e che si collega al sistema radioamatoriale dell'ARI di Montebelluna non mi funziona più, ma poi era anche a bassa velocità e quindi ho deciso di rivolgermi ad una Ditta che a giorni dovrebbe connettermi ad un sistema WI-FI a 2 Megabit/s per 18 euro al mese ) per cui solo ieri sera e questa mattina ma in analogico a bassa velocità ho potuto collegarmi ed andare a visitare il sito "Di ca e di la' dal Nadison" di cui tu sei ottimo Web Master. Ho visto il bell'articolo (ottima impaginazione e descrizione) che hai fatto sull'inaugurazione della Sezione Ari di Manzano con varie foto, e mi ha fatto molto piacere la pubblicazione della mia E-Mail che ti avevo inviato. Ci tenevo proprio alla sua pubblicazione non per me, ma perchè desideravo che i radioamatori nuovi e anche quelli più vecchi (che non erano appassionati ai satelliti) sapessero quanto tu hai fatto per il radiantismo negli anni passati. Ho visto che l'E-Mail l'hai pubblicata anche nella rubrica I VOSTRI MESSAGGI. Bene, sono contento. Mi piace poi la nuova foto che hai messo nella Home Page intitolata ""La nestre campagne in avril"" - Sembri un folletto che spunta dai fiori gialli della soia!! hi Bella!!!. Ti avrei preferito solo un po' più sorridente ma forse eri concentrato a controllare lo scatto della macchina fotografica. Vedi caro Aldo io mi sento ancora in debito nei tuoi riguardi per tutto il tempo che hai dedicato per me e per gli altri radioamatori appassionati dei satelliti, pur nelle ristrettezze economiche in cui ti trovavi, e siccome so che anche attualmente hai delle spese per aggiornarti con i mezzi tecnologici, per la tua salute, ecc. mi sono permesso inviarti un piccolo contributo, da modesto pensionato quale sono, che ti arriverà a giorni a messo vaglia postale ordinario intestato a te personalmente e che che utilizzerai come meglio credi. E' solo una piccola riconoscenza, ma il lavoro che hai fatto è impagabile. Bene Aldo, non vedo l'ora che vengano ad installarmi la wi-fi a 2 Mbit perchè adesso a 50Kb in analogico è una pena e ci vogliono ore per visitare un sito con il tuo. (senza tenere conto che hai la linea telefonica occupata e se qualcuno vuole telefonarti non lo può fare salvo chiamarti sul cellulare con aggravio di spese). Quando avrò funzionante questo sistema potrò più spesso visitare il sito e poi magari ci sentiremo via E-Mail e potrò inviarti anche qualche foto (poco pesante però perchè mi sembra che tu mi abbia detto che vai in ISDN che pur essendo superiore all'analogico non è una grande velocità. Bene, mandi e a presto caro Aldo. 73 da Dario I3LIW
     Caro Dario, ti ringrazio infinitamente per l'offerta certamente molto apprezzata qualsiasi sia il suo valore in moneta, e sono molto contento di aver ritrovato un caro amico che avevo perso di vista per tanti anni. Per il momento non vado ad esaminare punto per punto il tuo messaggio, e mi riservo di ritornarci in un secondo tempo. Voglio solo precisare che nella foto sullo Home, sono accovacciato in un campo di colza, non di soia e sono serio perchè il sorriso sul mio viso non è compatibile con tutto l'insieme, ma sopratutto perchè inginocchiato per terra avevo stropicciato i miei pantaloni....! Per quanto riguarda il servizio del 18 Aprile, visto che in quella occasione mi sono dimenticato di farti qualche foto, ti ho cercato su google ed avevo trovato due tue immagini, che poi ho perso di vista e non ho più ritrovato. Avevo chiesto in sezione se avevano qualche foto del gruppo di Montebelluna, ma ancora non è arrivato. Perciò, mandami qualche foto con nomi e sigle, ma cerca di ridurle ad un massimo intorno ai 1500x1000 pixel. In questo momento sono le 2 passate e perciò ti saluto con un mandi e... iI migliori 73 da Aldo IV3TKI.
     Leproso 1 maggio 2009 - Caro Dario, la tua generosa offerta alla nostra associazione mi ha commosso. Grazie infinite, Aldo.

From: Danilo Moro To: aldo@natisone.it Sent: Sunday, April 26, 2009 9:35 PM Subject: sostenitore 2009
Egr. sig. Taboga, come da sue indicazioni le invio questa e.mail a ricordo del mio piccolo ma sincero contributo a sostenere l’encomiabile attività del vs. gruppo. Cortesemente le chiedo possibilmente di informarmi delle vs. attività che in qualche modo riguardano la figura di pre Toni Bellina. Cordialmente, Moro Danilo
     Caro Danilo. Ti ringrazio per la tua offerta alla nostra Associazione. Ce ne fossero persone come te... Ci vediamo giovedì 30 Aprile prossimo a Zugliano. Mandi, Aldo.

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Saturday, April 25, 2009 8:32 AM Subject: 25 APRILE
Caro Aldo, la ricorrenza del 25 aprile rievoca nella memoria storica di ciascuno il sacrificio ed il prezzo pagato dagli italiani per la riconquista della libertà. Se L'Italia oggi è una Repubblica democratica lo dobbiamo ai partigiani ma anche a quei civili e a quei militari che disertarono pur di non collaborare con una dittatura di sangue ed oppressione. Quegli uomini e quelle donne che si sacrificarono per la libertà furono coloro che maturarono i valori e i principi sanciti dall'attuale Costituzione Italiana. Mandi Jenco

From: Carlos Zilli To: aldo@natisone.it Sent: Wednesday, April 22, 2009 11:51 PM Subject: Fw: IN MEMORIAM Mandi Aldo: Mi é rivade un moment fa cheste notizie inviade par Bruno Maieron dal Fogolâr dal Chubut. O soi stâd cu' l puar Ferruccio, dome che dôs voltis; ma mi son bastadis par cognossi a un vêr furlan salt ,onest, lavorador. Ch'al continuará a cjantanus di lassú parsore par fanus sinti almancul un pôc de so biele musiche. Mandi. Carlo.   Ferruccio Silvestro Edonti (furlan di Artigne )... nus a lassats. A la cjantât par une cuarantine di ains come tenôr secont, cul Cuartet Vocâl Armonie. Al dîs il Seghizzi, compilatôr des (gotis di rosade ) "Se mai a rive l'ore ca sunin l'ultin bôt, che zornin chei parsore, nô scoltarin di sot". Olin la, olin la leile... simpri alegris e mai passion...      Tutto lo staff del "natisone" si sente vicino ai famigliari ed amici, per la perdita del caro Ferruccio Silvestro Edonti, e per ricordarlo degnamente mettiamo in rete il brano "Stelutis alpinis" che lui stesso ha inviato in uno dei nostri scampi epistolari ed informatici. Ascoltando il brano cantato dal "Quartetto Armonia", si percepisce il grande attaccamento di questi emigranti per la loro lingua e terra d'origine... Nella foto, il Quartetto Armonia con altri amici, e al centro Ferruccio con la mano sulla spalla del maestro Rodolfo Kubik.   Stelutis Alpinis

From: Paolo Savio To: aldo@natisone.it Sent: Sunday, April 12, 2009 10:52 PM Subject: Segno di Gratitudine
Grazie Aldo, anche se non la conosco, le mando questo messaggio di gratitudine per aver messo sul Link di ca e di la dal Nadison la messa del 5 aprile da Buia, il paese dove sono nato e vissuto per ben 24 anni per poi muovermi nel nuovo mondo il Canada. Durante il mese di gennaio e parte di febbraio 2009 ho fatto una speciale visita alla mamma che ha compiuto 90 anni ed il monsignor Emilio Goi ha partecipato alla festa dopo la messa del 18 gennaio. Comunque mi ha fatto piacere vedere e ascoltare le varie funzioni fatte durante la festa della patria del Friuli del 3 e 5 aprile. Di gnuf tantes grasie da un di chei di Buie a duc i furlans mandi... Paolo Savio Windsor Ontario Canada

From: ascarbo To: taboga aldo Sent: Sunday, April 12, 2009 10:07 PM Subject: giornata
Ti invio il tabellino della gara di oggi. Auguri di buona Pasqua a te in particolare ed a tutti i tuoi collaboratori.
INIZIATIVA PER GLI SFOLLATI DEL TERREMOTO IN ABRUZZO.
Parte dall'Udinese club "Arthur Zico" di Orsaria, poi diventata dell'AUC, l'iniziativa che prevede alcuni aiuti per la popolazione dell'Abruzzo che lunedi scorso è stata colpita duramente dalla scossa di terremoto. Grazie al contributo dell' Andromeda srl di Spilimbergo, fornitrice di un carico completo composto da 33 pallet di acqua minerale "Pradis" e dalla Nord Est Logistic srl di Gorizia che provvederà al trasporto, i tifosi organizzano questi aiuti che comprendono anche quantitativi di Pasta, Biscotti, medicinali, pannolini ed altro materiale di prima necessità. Il viaggio che all'inizio era stato previsto per sabato 11 aprile , è stato spostato dalla Croce Rossa Italiana con campo base nella caserma della Guardia di Finanza de l'Aquila, di una settimana. Quindi c'è ancora disponibilità di carico per aiutare concretamente i nostri amici abruzzesi. Per info, chiamate il numero 339 6951932.

From: Andrea N. To: Aldo Taboga Sent: Sunday, April 12, 2009 8:47 PM Subject: AUGURI
Caro Aldo, un carissimo augurio di Buona Pasqua!! ANDREA

From: Mauro Gino To: tutti Sent: Sunday, April 12, 2009 7:21 PM Subject: Auguri di Buona Pasqua
Una folata di vento accarezza i pensieri e rivela il segreto di Dio: la notte è passata, la gioia non è un sogno, una croce ha svelato l’Amore. Buona Pasqua. Gino Mauro

From: Fabbro Claudio To: tutti Sent: Sunday, April 12, 2009 10:28 AM Subject: auguri
Siamo tornati in tempo per augurare a Te ed ai Tuoi cari BUONA PASQUA - Patagonia , marzo 2009 - Beniamina e Claudio

From: Mauro Pascutti t2 To: aldo@natisone.it Sent: Saturday, April 11, 2009 7:19 PM Subject: Buona Pasqua
Gentile sig. Aldo, un caro augurio di una buona e santa Pasqua a lei ed a tutti i lettori del Natisone. Mauro Pascutti.

From: gmion@rogers.com To: tutti Sent: Saturday, April 11, 2009 4:51 PM Subject: Easter
Buona Pasqua a tutti dal Canada! Ciao da Gustavo Mion e famiglia

From: marisa.clocchiatti@ticino.com> To: aldo@natisone.it Sent: Saturday, April 11, 2009 4:05 PM Subject: BUONA PASQUA
AUGURI DI UNA SERENA SANTA PASQUA A TE E TUTTI I FRIULANI NEL MONDO.
MANDI !!!!! MARIALUISA CLOCCHIATTI

From: María Inés Castellani To: aldo@natisone.it Sent: Saturday, April 11, 2009 2:50 PM Subject: Saludos desde Santa Fe - Argentina
Mandi Aldo.. Auguri di Buona Pasqua a te, allo staff del Natisone e a tutti i friulani sparsi nel mondo.
María Inés Castellani

From: alfredociotti@alice.it To: aldo@natisone.it Sent: Saturday, April 11, 2009 8:15 AM Subject: Auguri pasquali da Chialminis

From: Angela To: Aldo Taboga Sent: Friday, April 10, 2009 7:04 PM Subject: buona Pasqua
Caro Aldo, invio a te, a tutti i tuoi collaboratori e a tutti gli amici del "Natisone" un augurio di Buona Pasqua.
Quest'anno il pensiero va soprattutto a tutti coloro che non possono festeggiare a causa del terremoto.
mandi e une bussade Angela Tripodi

From: olivia@oliviaorgnacco.it To: aldo@natisone.it Sent: Friday, April 10, 2009 6:34 PM Subject: Pasqua 2009
Caro Aldo, tanti affettuosi auguri di una serena Pasqua! Mandi, Olivia, Savino

From: Fogolâr Furlan di Milano To: tutti Sent: Friday, April 10, 2009 7:23 PM Subject: Fogolar Furlan di Milano
Il Fogolar Furlan di Milano augura a tutti Buona Pasqua e ricorda i prossimi eventi (ad ingresso libero) che si terranno in Friuli in collaborazione con la società Filologica Friulana e la "Polifonica Friulana Jacopo Tomadini" di san Vito al Tagliamento >>>>>

From: Sandro To: 'Aldo Taboga' Sent: Friday, April 10, 2009 5:23 PM
Aldo Volevo solo farti presente che la messa a Ragogna domenica 12 aprile cantata dal coro "Insolite Note" di Ragogna sarà alle 11.15.
Mandi Aldo e Buine Pasche ancjemò

Auguri inviati via posta dal "Grop Corâl Gjviano"

From: Lapeze Patricia To: aldo@natisone.it Sent: Friday, April 10, 2009 5:21 PM Subject: Le Bertrand de saint genies Montcuq france
Bonjour amis italien, voici le site que nous avons fait cordialement Patrici http://bertrand-de-st-genies.new.fr/

From: Pieriagnul To: tutti Sent: Friday, April 10, 2009 12:24 PM Subject: Auguri
Anche se forse in extremis, anche se da altre parti ci sono persone che soffrono, non posso perdere l'occasione per augurare a tutti una
BUONA PASQUA DI RESURREZIONE

From: giovanni zuliani To: aldo@natisone.it Sent: Friday, April 10, 2009 12:04 PM Subject: auguri
Buona Pasqua. Mandi.

From: i-rocco@libero.it To: tutti Sent: Friday, April 10, 2009 8:29 AM
I migliori auguri di una buona Pasqua. Rocco Ieracitano

From: eventi@filologicafriulana.it To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, April 09, 2009 11:38 AM Subject: Buine Pasche
A ducj i Socis e amîs de Newsletter i nestris augûrs di une Buine Pasche, plene di lûs e di serenitât.
La Societât Filologjiche Furlane

From: Franco Massaro To: Aldo Taboga Sent: Thursday, April 09, 2009 12:22 AM Subject: Auguri per la Santa Pasqua
Caro Aldo, sperandoti in salute, auguro a te, e a tutti i Furlans pal mont, con un fiore delle nostre montagne,
BUONA PASQUA!!!! Franco

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Tuesday, April 07, 2009 11:49 PM Subject: Jenco e famiglia
Cari Aldo e Devis e a tutti gli amici del "Natisone" . Sinceri auguri per una Serena Pasqua a Voi e alle Vostre famiglie
Jenco Raffaella Ludovica e Syria

From: Sandro To: 'Aldo Taboga' Sent: Monday, April 06, 2009 3:31 PM
Ricordiamo le vittime del terremoto in Abruzzo. Certi fatti fanno sempre tornare alla mente a noi friulani il tragico evento da noi vissuto 33 anni fa. Preghiamo per i dispersi e per i feriti.

From: devis_1976@libero.it To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, April 02, 2009 2:45 PM Subject: Ariis
Cari Presidente e Vicepresidente... colgo l'occasione per mandare una mail "contemporanea"... ho visto il bel servizio di Jenco su Ariis, che ho molto apprezzato, cosi come la risposta di Aldo e gli articoli presi dalla stampa locale. Però devo bacchettare Jenco... a parte i due piccoli errori di ortografia che ho trovato, caro Jenco, devo darti un consiglio che deriva dalla mia ormai "decennale" esperienza di scrittore di articoli... e cioè che non devi avere paura a usare la "punteggiatura"!!! Se vedi nel tuo articolo, non la usi quasi mai! Già anche io tendo a usarla troppo poco... Invece è da imparare a mettere un bel punto e ricominciare la frase prendendo spunto da dove eri arrivato, non è cosi difficile :) Vi allego in word la segnalazione degli errori di ortografia che ho trovato, che riguardano sia lo scritto di Aldo che quello di Jenco! Riguardo lo spunto di Aldo sull'accesso al fiume... Aldo ti do pienamente ragione. Non hai idea di che nervoso mi era venuto quando, anni fa, ho visto spuntare la catenella... e mi chiedo se le cose torneranno mai come prima... pensa che bello se ci fosse ancora la vecchia festa sul fiume, io ero piccolo... ma mi ricordo cosi bene! Le luci colorate giù per la stradina vecchia e fin quasi sull'acqua... i chioschi, l'atmosfera quasi magica che si respirava...!!! Mandi alla prossima... e ricordate che il mio occhio è sempre vigile sugli errori!!! :)))) Devis
     Caro Devis. Il tuo servizio di controllo è preziosissimo e per questo che io e il mio vice ti ringraziamo con tutto il cuore, a patto che tu non alzi troppo la cresta e che non faccia uso della bacchetta... Dovresti saperlo che i moderni sistemi pedagogici vietano i rimproveri troppo severi o altre forme di violenza, per non danneggiare la fragile psiche di poveri alunni come noi... A parte gli scherzi, devo recitare il mea culpa, dato che intervenendo sul testo di Jenco probabilmente l'ho peggiorato. Caro Devis, anche se d'ora in poi potresti essere distratto dalle grazie di Lucia, ti preghiamo di non perdere di vista il "natisone"... anzi... perchè non fai con Jenco che utilizza chi gli sta intorno per implementare e personalizzare i suoi servizi?... Senza esagerazioni, perchè poi, chi ci va di mezzo sono io... Mandi.

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Thursday, April 02, 2009 2:09 PM Subject: 3 Aprile
Caro Aldo, il 3 Aprile del 1077 nasce la PATRIA Del FRULI questa è una data importante per tutti i friulani, ritengo che questa ricorrenza anche se ormai riveste solo un significato simbolico possa avere una forza di coesione per tutto il popolo friulano sparso in tutto il mondo. Il mondo è ormai globalizzato e anche noi quì in Friuli siamo diventati una società multietnica ma senza eccessi e con il rispetto verso tutti. È importante ricordarsi delle proprie origini e delle proprie radici. Mandi Jenco
     Caro Jenco. Nei prossimi giorni cercherò di essere presente ai festeggiamenti per la Festa del 3 Aprile, e naturalmente sarò costretto a fare delle scelte. Senza addentrarmi troppo nel discorso, ti confesso che non vivo con serenità la mia friulanità,  maturata nel primo dopoguerra in un ambiente semplice ed a modesto livello culturale. Forse è per questo che  non capisco e mi danno fastidio certi orientamenti e certe scelte, che ritengo (come dici) degli eccessi. Di esempi ne potrei citarne diversi, ma è meglio non attivare polemiche, tanto più che stiamo per entrare nella "Settimana Santa". Buine Pasche...

From: Andrea Cecotti To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, April 02, 2009 9:28 AM Subject: Fai attenzione ai browser
Ciao Aldo, come puoi leggere in questo articolo: http://punto-informatico.it/2591426/PI/News/firefox-batte-ie-europa-sorpasso.aspx
Internet Explorer ora non è più il leader di mercato, per cui faresti bene ad utilizzare Firefox prima di decidere come strutturare le pagine del tuo sito, in modo tale che siano ben leggibili con Firefox piuttosto che con Explorer. Ciao, Andrea
     Caro Andrea. Effettivamente l'ultima versione di Firefox è notevolmente migliorata, tanto che il "natisone" viene visualizzato perfettamente, al pari di Internet Explorer, ma permangono ancora alcuni inconvenienti. Il primo consiste nel fatto che...
- gli inserti audio mp3 non si ascoltano fino a che non è completato il download (mentre con IE si ascolta quasi in tempo reale);
- non si ascoltano i midi inseriti nelle pagine, (mentre con IE partono automaticamente attivando la pagina).
Nel caso del "natisone" ascoltare i midi è importante, vedi l'esempio della rubrica "Cjantin par furlan", e altro ancora...
Conosci il sistema per risolvere i problemi?... Mandi e Buine Pasche...

From: bosco.vittorio@libero.it To: aldo@natisone.it Sent: Wednesday, April 01, 2009 6:20 PM Subject: Foto
Sono Vittorio Bosco di Manzano, ti mando alcune foto inerenti alla Pasqua, sono le CULUNBUTIS SUL'ULIF fatte con il midollo dei rami nuovi dell'albero del fico, questa tecnica l'ho imparata da mio padre che a sua volta l'avrà imparata dal suo. Ogni anno quando riesco a trovare le piante del fico ne faccio qualcuna da regalare come segno di pace. Mi piacerebbe se tu la mettessi per la Domenica delle Palme sulla Home Page del tuo sito internet, spero di non chiederti troppo e comunque ti ringrazio lo stesso, ti auguro una serena Pasqua e tante soddisfazioni dalla vita. Mandi Vittorio.
     Mandi Vittorio e grazie per le voto des culumbutis, ma ti prego per l'avvenire di mandale direttamente al mio indirizzo... e possibilmente in versione orizzontale, più adatte allo spazio riservato sulla home. Mandi e Buine Pasche.

From: Sandro To: 'Aldo Taboga' Sent: Wednesday, April 01, 2009 2:08 PM Subject: giovanni_paolo_2
Domani ricordiamo il 4° Anniversario della scomparsa di questo grande uomo dei secoli 20° e 21°. Giovanni Paolo 2°. Un uomo che ha dato tutto se stesso per portare la parola di Dio nel mondo, che ha portato fraternità e amore in tutti i suoi viaggi apostolici in Italia e nel mondo. Io ricordo quando è venuto in Friuli quasi 17 anni fa, e ha anche detto " Se il Signor nol tire su la cjase a lavorin dibant i muradors." Ed è vero, se il Signore non costruisce la casa, vi lavorano invano i muratori. Poi è stato il Papa che ha radunato migliaia di giovani nelle varie città del mondo. In Modo particolare mi è rimasta impressa la Giornata mondiale della Gioventù di Roma nel 2000, dove si erano radunati migliaia di giovani di tutti i continenti per ascoltare la parola di Dio attraverso Giovanni Paolo 2°. Preghiamo che questo grande papa sia ammesso a contemplare in eterno la grandezza di Dio che lui ha fedelmente servito sulla terra. Mandi, Sandro.

From: Angelico Piva To: aldo taboga Sent: Tuesday, March 31, 2009 11:02 AM Subject: INVITO
Carissimo. In occasione dell’uscita del C.D. dei Bìntars-13° volume “mâr di mont”, abbiamo ritenuto doveroso ma anche particolarmente piacevole incontrare tutti quegli amici che, con la loro preziosa collaborazione (chei che àn sunât, cjantât e judât!…chei che àn scrit, contât e fat gjoldi…)hanno permesso ai Bìntars di raggiungere il prestigioso traguardo degli oltre 30 anni di attività senza mai mancare una volta agli impegni assunti col nostro pubblico. Ciò grazie anche e soprattutto alla vostra e alla nostra passione per la musica e all’amore per il Nostro Friuli. Pertanto ti invitiamo all’incontro di: Venerdì 17 aprile 2009 ore 19.30, presso LA GREPIE di Nimis via Udine, 9 (sulla strada Tricesimo-Nimis). In tale occasione, oltre alla cenetta di rito, ti faremo omaggio del C.D. contenente anche una piacevole sorpresa che ti riguarda! Ti aspettiamo, mandi. I Bìntars Angelico Piva

From: Cinzia Moro To: aldo@natisone.it Sent: Friday, March 27, 2009 6:19 PM Subject: M° De Marzi a Tricesimo
Generoso Aldo, La ringrazio per il lavoro che fate: mettete a disposizione di tutti, un pò delle emozioni che nascono da serate come quelle di Tricesimo. Siete dei buoni e generosi, come direbbe il m° De Marzi. A tal riguardo, vorrei chiederLe se ha a disposizione la registrazione del suo intervento; sul sito ho ascoltato la parte finale, ma mi chiedevo se è possibile avere anche la parte centrale. Perdoni la mia richiesta: sono un'appassionata e un'amica del Maestro. La ringrazio e La saluto anche a nome di mia madre. (la signora che ha fatto suonare le campane a Treppo Carnico, affinchè ne registrasse il suono). Cinzia
     Cara Cinzia, ho provveduto ad inserire il primo intervento di Bepi De Marzi, una relazione poetica di delicata bellezza. Ti ringrazio per le belle parole nei miei e nostri confronti, espressioni che mi hanno veramente commosso. E' la seconda o la terza volta che, quando mi incontri, mi ringrazi e mi ricordi l'intervento a Treppo Carnico... A mia volta, ti ringrazio per la spontaneità e la schiettezza che usi quando ti avvicini per salutarmi in mezzo alla gente, gesto che mi fa immenso piacere dato che sono abituato a comportamenti ben diversi...  Di solito, pur conoscendomi molto bene, molti... troppi mi passano vicino ma fanno finta di non vedermi (specialmente da quando mi muovo sorretto da un supporto a rotelle). Mi conforta il pensiero che esistono persone come te, che traggono nutrimento da poesia e musica come quelle che aleggiavano nel Duomo di Tricesimo, per convertirlo in positività e gentilezze per le persone che hanno la fortuna di passarti accanto. Mandi Cinzia, un abbraccio a te e a tua madre, Aldo.

From: Sandro To: 'Aldo Taboga' Sent: Friday, March 27, 2009 8:52 PM Subject: Alpino della Julia
Caro Aldo, guardando a questo luogo, che ricorda a tutti noi il sacrifico di tanti alpini che viene ricordato nella cerimonia dell'ultima domenica di marzo, vorrei farti conoscere una poesia che Italo Daffarra, poeta ragognese vivente, aveva scritto nel lontano 1981 proprio sugli Alpini.
ALPINO DELLA JULIA
Oh! Penna nera, non nella triste sorte,
ma nella gloria voglio che i figli
e la sposa sappian che non sei morto,
e che l'eterno vivi sulle Alpi guardando l'orizzonte
e l'immenso in fronte!
Oh! Pensiero che voli senza frontiere,
va da loro e stringi i cuor in pena!
Oh! Soldato delle Alpi che l'onore cerchi,
le valli e le vette guarda con speranza e libertà,
là dove segnasti il cammino dell'amore,
illuminando il solco della pace!
Oh! Candidezze dell'azzurro,
Oh! Cime luminose,
lasciate al mondo il ricordo del soldato alpino
per veder risplender più bella la gloria e la sua vittoria!

From: Sandro To: 'Aldo Taboga' Sent: Thursday, March 26, 2009 2:39 PM
Aldo, bello il concerto proposto sul tuo Sito del Coro "Vos de mont" di Tricesimo. bellissime quelle note del Canto "Daur San Pieri" e bravo anche Bepi De Marzi con le sue semplici parole. Veramente bravo il coro tricesimano che ci ha proposto questo bel Canto. Complimenti!

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Tuesday, March 24, 2009 12:09 PM Subject: Per Aldo e Carlos
Caro Aldo e Carlos, vi mando questa ulteriore foto che chiarisce ogni dubbio, dato che questa seconda macchina era vicina a quella pubblicata sulla home page. Indubbiamente la prossima volta farò più attenzione alle etichette collocate su questi vecchi strumenti per non dare adito a incomprensioni. Comunque mi fa piacere che il mio scatto sia stato motivo di interesse per i visitatori del "Natisone". Mandi Jenco 
 

From: Carlos Zilli To: aldo@natisone.it Sent: Tuesday, March 24, 2009 2:45 AM Subject: curioso
Al ami Jenco: podaresistu dînus par fa cé che si usave chest "cimello". Al somée une machine di masaná ...ma se masanial?
In tant, cun chel aspiét medievâl ti diis ch'al fâs ancje un pôc di pôre... mandi mandi. Carlo.
     Caro Carlo, sono anch'io curioso di capire che cos'è quello strano marchingegno... a naso io direi che si tratta di una rudimentale "trebbiatrice" di dimensione famigliare per trattare il frumento, la segala, il soròs (saggina) o qualche cosa del genere. Ora vediamo quello che ci dice l'autore della foto, scattata domenica scorso al Museo Carnico delle Arti e Tradizioni Popolari di Tolmezzo. Mandi, Aldo.

From: Sandro To: 'Aldo Taboga' Sent: Monday, March 23, 2009 7:12 PM
28 marzo 1942: Una grande tragedia. Ricordiamo questi alpini caduti nell'adempimento del proprio dovere, quanti alpini, quanti giovani morti in quell'immane tragedia. E lassù sul monte di Ragogna si è eretta a ricordo, la chiesetta degli alpini del "Galilea". Preghiamo perché non si avverino mai più queste tragedie e perché il mondo senta dentro di sè solamente questa parola, semplice ma profonda: PACE. 

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Friday, March 20, 2009 9:19 AM Subject: ZENIT UDINESE
Caro Aldo. Volevo scriverti alcune considerazioni sulla grande impresa dell' Udinese, che ieri sera pur perdendo a SanPietroburgo contro lo Zenit detentore della Coppa Uefa è riuscita ad approdare ai quarti di finale della competizione europea regalando una grande soddisfazione a tutti i friulani sparsi in Italia e nel mondo. Questa qualificazione è un risultato storico per l'Udinese e noi tutti ne dobbiamo essere orgogliosi, considerando anche che noi così "piccoli" siamo rimasti l'unica squadra ancora in competizione in europa a difendere i colori dell' Italia calcistica. Mandi Jenco
PS Nella foto allenatore dell' Udinese Marino sicuramente uno degli artefici di questo storico risultato

From: Massimo Belli To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, March 19, 2009 9:14 AM Subject: Concerto Busoni
Gentilisimo Signor Taboga, sono Massimo Belli, direttore dell'Orchestra Busoni e ho ricevuto dalla segreteria del Festival Nei Suoni dei Luoghi le fotografie e la registrazione del concerto che abbiamo fatto nel luglio scorso a Pradamano. Mille grazie, le foto sono bellissime e la registrazione ottima. Grazie ancora e spero di vederLa presto a qualche nostro concerto. Massimo Belli

From: Fogolâr Furlan di Milano To: TUTTI Sent: Wednesday, March 18, 2009 9:59 PM Subject: aggiornamento sito web fogolar
Cari amici . è disponibile da oggi il numero 1-2009 del notiziario del Fogolar Furlan di Milano. In home page troverete inoltre una bozza di massima dei prossimi eventi di Primavera w009 organizzati dal Fogolar Furlan di Milano. Buona lettura e Mandi, Marco Rossi Segretario Fogolar Furlan di Milano www.fogolarmilano.it

From: Eugenia Coria To: aldo@natisone.it Sent: Saturday, March 14, 2009 5:20 PM Subject: Hola.. de Argentina, soy Eugenia Coria Suligoy
Estuve leyendo todos los mail. Que bueno sería saber de mis antepasados. Mi nono era Adolfo Suligoy, la nona Tereza Yoris. No se mucho mas. ¿Son comunes esos apellidos allí? De otra region eran los abuelos de mi esposo, vinieron de Treia, Macerata: José-Giussepe-Zuccari y Palmina Leonardi. Tenemos algunas cartas viejas de familiares de allá. Despues se perdió el contacto. No se si quedan familiares.Vinieron entre 1890 y 1906, aproximadamente.
     Cara Eugenia. Tutto quello che posso fare per te è di pubblicare il messaggio con la speranza che la potenza di internet possa fare il miracolo... Tanti auguri dal Friuli e un caloroso "mandi"... Aldo

From: Maria Esther Piussi To: Aldo Taboga Sent: Friday, March 13, 2009 2:40 AM Subject: Calafate (Argentina)
Ciao, Guardi questi paesaggio e poi mi direi se non sarebbe un vero piacere quello di venire in Argentina, anche se si ha paura dal`aereo. Merita il coraggio....o no?. spero di incoraggiarvi a tutti. Sai che la mia casa e tua... Ti aspetto. Bacioni e se è possibile rispondimi qualcosa, magari piccolina. baci. María Esther
     Cara Mariester, ti ringrazio per avermi dato la possibilità di ammirare le bellezze di Calafate attraverso il video in .pps, ma sarà difficile che io venga a vederle di persona... son troppo vecjo...! Non che abbia paura di viaggiare in aereo (o forse si...), ma ci sono altri problemi e problemini... e poi chi terrebbe in piedi il natisone...? Ed inoltre... Visto che non avrò tante altre occasioni, lasciami godere la primavera friulana che è di una bellezza indescrivibile... Non mi resta quindi che abbracciarti telematicamente e spero di rivederti presto in Friuli. Mandi, Aldo

From: Norma Toniutti To: Ettore Lucini Sent: Wednesday, March 11, 2009 4:53 AM Subject: Norma Toniutti
Santa Fe, 09 marzo 2009 - Gentile Ettore Lucini, rispondo alla Sua e-mail del 22 febbraio 2009. Con piacere ho letto la storia della Sua famiglia e immagino che avrà desiderio di sapere ancora, cosí come succede a me. Mio nonno si chiamava Giacomo e aveva due fratelli: Arcangelo e Osvaldo, che a seconda di alcuna notizia avuta tramite il natisone, non ci sarebbero discendenti. Mio padre nacque nel 1911 (e Sua madre, Ada, nel 1912) a Prato Carnico (Prov. di Udine) molto vicino a Pradumblis, e poi nel 1926/27 sono emigrati in Argentina e ancora siamo qui.
Certo che mi piacerebbe avere alcuna notizia della famiglia rimasta in Italia, ma purtroppo non ci riesco a trovarla.
Il nome Pradumblis / Predumbli o Pradombli qualcosa ci indica: sarà che come Lei dice esiste alcun legame? MAGARI ! ! ! ! e tutto grazie alle nuove tecnologie per la comunicazione e anche a Aldo Taboga con la sua pagina Natisone.it.-
Mi fa piacere sapere che Lei è stato in Argentina. La mia città di Santa Fe è vicina a Rosario, dove proprio ieri e l’altro ieri sono stata io. Rosario, Prov. di Santa Fe, è una città di circa un milione e mezzo di abitanti, invece Santa Fe, pur essendo la capitale è più piccola, ne ha 500.000. Ho visto che la Sua professione lo fa girare molto, ma qual è? Cosa fa? e immagino che ha cominciato da giovanissimo....
Io sono professoressa d’italiano e magari fra poco tempo sarò anche traduttrice dall’italiano allo spagnolo e viceversa; poi certamente cercherò di lavorare in questa mia nuova professione. Per fortuna sono stata in Friuli e certamente a Prato Carnico in gennaio 2001, cosa che mi è piaciuta moltissimo, e poi sono rimasta più tranquilla avendo camminato le sue strade e avendo visto tutto quanto mi raccontava mio padre e magari potessi andarci nuovamente.... Un po’ della storia familiare Le ho già raccontato nella mia precedente e-mail, ma il cognome Rainis apparteneva alla mia famiglia: (credo che Caterina Rainis era sposata a un Toniutti). Bene, Le ho già raccontato tanto... Se Lei vuole può rispondermi, tanto io rimango in attesa. Distinti saluti........ Norma Toniutti

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Tuesday, March 10, 2009 10:05 PM Subject: ASD AZZURRA PALLAVOLO
Caro Aldo. Spensieratezza, gioventù, sport, sicuramente con questi tre aggettivi si può descrivere questa immagine che ritrae le atlete della ASD AZZURRA PALLAVOLO di PREMARIACCO al termine della gara svolta domenica 8 Marzo a Premariacco. Mandi Jenco

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Thursday, March 05, 2009 11:39 PM Subject: Da pubblicare o meno...
Caro Aldo. Questa volta ci hai tirato un tiro mancino pubblicando le nostre conversazioni "riservate" sul testo da inviare al Comune per il notiziario LA NOSTRA VOCE, ma essendo noi persone che non hanno paura delle intercettazioni, il fatto che tu abbia reso pubblica le nostre diverse opinioni mettono in risalto la nostra buona fede e il carattere democratico di come vengono prese le decisioni all'interno dello staff del Natisone. Mandi Jenco

From: <devis_1976@libero.it> To: <aldo@natisone.it>  Sent: Thursday, March 05, 2009 3:36 PM Subject: Viti resistenti alle malattie
Mandi Aldo,  poco fa è stato pubblicato questo sensazionale articolo che  riguarda le "viti resistenti alle malattie" e gli ogm non c'entrano proprio niente. Siccome il progetto è finanziato, oltre che dalla Regione anche da viticultori amici nel "natisone" come Livio Felluga, penso che meriterebbe un cenno anche nel nostro sito... ti metto  qua sotto il link, poi valuta tu. Mandi, Devis 
http://qui.uniud.it/notizieEventi/territorio/varieta-di-vite-resistente-alle-malattie

From: Andrea Cecotti To: Tutti Sent: Thursday, February 26, 2009 7:31 PM Subject: Attenzione al costo dell'acqua
Se avete ricevuto la prima bolletta dell'acqua del 2009, avrete notato il deciso incremento del costo dell'acqua.
Questo perchè ora le tariffe le decide l'Autorità d'Ambito ATO Centrale Friuli, con provvedimento 39/08.
Per documentarvi onde verificare che non dico cose campate in aria vi prego di vedere i seguenti link:
http://www.cafcspa.com/FILES/_img_adria_custom_/download/comm/comunicato_tariffe_2009.pdf
http://www.poiana.it/public/newsatt/att-00000015.pdf
e per farvi capire come aumenterà ancora di più nei prossimi anni, ecco un prospetto:
http://www.poiana.it/public/newsatt/att-00000014.pdf
Ciò premesso, credo che tutti noi siamo d'accordo che l'acqua è un bene prezioso e che aumentando il suo costo è un modo per incentivare gli utenti (cioè noi) a farne un uso corretto e improntato al risparmio ... ma ...
... stiamo attenti a dove finiscono questi soldi e a quanto aumenteranno le tariffe: l'acqua non è importata con le petroliere, non dobbiamo pagare gli sceicchi, i vari ex- Consorzi Idrici non fanno altro che prelevarla dal sottosuolo o dalle sorgenti... e allora come si spiegano gli aumenti eccessivi ? Stiamo attenti a non mettere il nostro bene più prezioso CHE APPARTIENE ALLA COMUNITA' in mano a qualche Spa che sarà la padrona dell'acqua e deciderà i prezzi.
Per darvi un'idea del rischio, vi rimando ad una puntata del 2006 della trasmissione REPORT su RAI3:
http://www.report.rai.it/R2_popup_articolofoglia/0,7246,243%255E1068661,00.html
http://www.report.rai.it/RE_ricerca/0,11534,,00.html?t=l%27acqua+alla+gola&Image30.x=0&Image30.y=0&stagione=&servizio=&argomento=
http://www.meetup.com/beppegrillo-256/boards/thread/2306242/?thread=2306242
http://www.sardegnaeliberta.it/?p=143
Se credi che sia importante, diffondi questo avviso ai tuoi amici ! Ciao, Andrea 

From: Franco Massaro To: Aldo Taboga Sent: Thursday, February 26, 2009 11:24 PM Subject: Udinese
Caro Aldo, questa sera abbiamo avuto il piacere di salutare l'Udinese come unica squadra italiana a proseguire in Coppa Uefa!!! Un "Bravi" a tutti ed un "Superbravi" ai Pozzo che ci hanno dato anni di buon calcio. Mandi, franco

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Monday, February 23, 2009 10:38 PM Subject: Carnevale di Orsaria
Caro Aldo domani è l'ultimo giorno di carnevale e come abitante di Orsaria e figlio di una famiglia che ha partecipato attivamente a questa grande tradizione quale era la "mascherata" ti volevo inviarti questa breve crono storia sulla "mascherata di Orsaria". Il carnevale di Orsaria è stato sicuramente uno tra i più famosi della nostra regione, legato a tradizioni e abitudini rurali radicatissime si era risvegliato dopo la fine del secondo conflitto mondiale supportato dalla parte più animosa del paese che malgrado urgessero non pochi problemi primari vollero ripristinare tale tradizione. Per un periodo la manifestazione si è ripetuta poi negli anni sessanta in pieno sviluppo economico, l'attenzione verso gli antichi ludi di Orsaria è declinata. Ripresa poi a metà degli anni settanta, si è fermata di nuovo negli anni novanta. Nel 2001 c'e' stato un tentativo di ripresa che per vari motivi non ha funzionato e da quella data siamo orfani della mascherata. Il rischio che questa manifestazione si fermi del tutto e non riparta è molto alto perchè viene a mancare quel legame padre figlio che a suo tempo ha fatto appasionare le giovani generazioni a questa centenaria tradizione. Attualmente da 15 anni a Osaria si svolge un altro tipo di manifestazione carnevalesca Tendanza (organizzata dal GGO) un modo sicuramente più moderno di festeggiare il carnevale. Ma rimanendo alla mascherata resta il rammarico e la nostalgia mia personale (ma penso anche di molti abitanti del comune di Premariacco e dei paesi limitrifi che gremivano la piazza Concordia anche con 5000 persone) nel ricordare con piacere quei momenti e di "sognare" che un giorno la grande tradizione della Mascherata di Orsaria risorga come ha fatto tante volte. Mandi Jenco
PS) La foto risale al 1982 e mostra il corteo mascherato che sfilavano per le vie di Udine per pubblicizzare appunto l'appuntamento della MASCHERATA.

From: info@accademiaorganisticaudinese.org To: Tutti Sent: Friday, February 20, 2009 9:58 PM
Con Domenica 1 marzo 2009 riprendono i concerti Internazionali di Quaresima 2008 presso la Chiesa di S. Giacomo Apostolo di Pasian di Prato (UD) organizzati dall'Accademia Organistica Udinese e dalla Parrocchia con il contributo del Comune di Pasian di Prato; questa volta sarà protagonista l' Organista Manuel Tomadin (Pluripremiato e Vincitore del famoso premio Paul Hofheimer di Innsbruck); il concerto con inizio alle 17.30 (domenica 1marzo) alternerà musiche di J.S. Bach e F. Mendelsohn al monumentale organo di Franz Zanin. La rassegna proseguirà con altri tre concerti dove verrà eseguita l' opera omnia di F. Mendelsohn in occasione dell' anniversario dei duecento anni dalla nascita. Nei sabati precedenti ai concerti sarà possibile avere lezione gratuita con i maestri concertisti d' organo dalle 10.00 alle 17.00 previo conferma attraverso la mail info@accademiaorganisticaudinese.org oppure telefonicamente 3474264571

From: devis_1976@libero.it To: aldo@natisone.it Sent: Friday, February 20, 2009 11:11 AM Subject: Meloweb Friulano
Mandi Aldo. Finalmente è on-line il famoso sito delle "mele" che ho contribuito a realizzare (per la parte dei database). Ti metto il link qua sotto. http://www.meloweb.disa.uniud.it Ci tengo ad avere un parere da te che sei in gamba con i siti web... che te ne pare? Ti chiedo anche una cortesia, se mi fai un pò di pubblicità a questo link. Non serve un servizio vero e proprio, basta che mi pubblichi questa email ne "i vostri messaggi". Ritengo sia una cosa interessante perchè i dati derivano dalla media dei vari anni di coltivazione delle piante a Udine quindi in Friuli, ed è una cosa curiosa. Uno può cliccare sulle "meline" e vedere le foto oltre alle informazioni sui frutti. Siamo i primi in Italia a fare una cosa del genere senza nessun interesse di profitto ma solo per divulgare delle informazioni che ci pare giusto tutti possano avere! Del resto, questo dovrebbe essere il vero spirito della "Ricerca Universitaria!"... Se poi ti va, si può mettere un microservizio su "nuove dal friuli e dal mondo" del tipo: "ecco il sito delle mele" con il link a fianco ma forse chiedo troppo... in ogni caso un grazie, e buon proseguimento di lavori. Devis

From: walgozz@yahoo.es To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, February 19, 2009 5:15 AM Subject: Búsqueda
Hola ALDO, mi nombre es WALTER GOZZER soy peruano de nacimiento y descendiente "jure sanguinis" de emigrante italiano nacido bajo el Imperio Austro -Hungárico, mi bisabuelo se llamó GIOVANNI GOZZER nacido en la comune de FIEROZZO (TRENTO) en el año 1872 (poseo su partida de nacimiento), su primera hija en el PERU nació en el año 1889. Es importante para mi familia, por motivos de ciudadanía, el conocer fehacientemente la FECHA DE EMIGRACION DESDE ITALIA, NOMBRE DEL BARCO EN QUE VIAJÓ DESDE ITALIA, PUERTO DEL CUAL SE EMBARCÓ EN ITALIA. Te agradezco anticipadamente de todo corazón alguna información al respecto.
Un fuerte abrazo, walter.-

From: Carlos Zilli To: aldo@natisone.it Sent: Tuesday, February 17, 2009 8:14 PM Subject: megalopoli
Mandi Aldo e Devis: viodéit la megalopoli argentine (Bs. As. e conurbazion) scatade di gnot par Google Earth. Da Zárate a La Plata, plui di 150 km. Seben che si cjate ancjemó cualchi toc di cjamps in tal miéss... che se tu viásis di gnot pes autostradis iluminadis no si viodin, ma ti vuelin ben plui di 2 ôris di machine par la di une ponte fin a che altre dal grand mostro urban, dulá che vivin ormai squasit 14.000.000 di abitants. Mandi mandi. Carlo Zilli.

From: Sandro To: aldo@natisone.it Sent: Tuesday, February 17, 2009 2:26 PM
Caro Aldo, bellissima la messa che tu hai ripreso nella chiesa di Santo Spirito a Udine, e conosco anche il celebrante, don Nello Marcuzzi che ha celebrato il rito. Lo conosco perché è stato due volte a celebrare anche nella nostra parrocchia di Pignano di Ragogna, è stato in occasione dell'Immacolata Concezione dell' 8 dicembre 2006 e una domenica. Veramente bella l'omelia che ha fatto, incentrata anche sulla figura di San Girolamo Emiliani. E veramente commoventi anche i canti del coro di Muzzana del Turgnano. Nel lunedì 9 febbraio ho visto che sei stato a Savorgnano del Torre, a salutare il presidente del Coro "Fra la tor e lis culinis". Quel coro ho avuto il piacere di sentirlo durante la festa dell'Afds di Ragogna, il primo luglio 2007 nella pieve del castello di San Pietro di Ragogna. Molto Bravi, e nell'occasione del funerale del 9 febbraio ho visto lì sulla foto alcuni sacerdoti che conosco. don Maurizio Zenarola che conosco da quando veniva a celebrare la messa in occasione della festa alpina di Monte Prat, la prima domenica di agosto. E conosco anche il padre stimmatino don Francesco Rossi, che sulla foto è quello alla destra del parroco di Savorgnano teologo, per aver ascoltato alcuni suoi interventi e perché nella nostra parrocchia di Pignano di Ragogna, è stato per ben due anni a celebrare la messa.   

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Saturday, February 14, 2009 9:47 AM Subject: CARNEVALE a Premariacco TENDANZA
Caro Aldo dato che ci siamo in periodo di carnevale ti volevo chiedere se potevi dare spazio a questa iniziativa che come sai si svolge quì a Premariacco. Mandi Jenco.
"Continuando la lunga tradizione carnevalesca di Orsaria anche quest'anno il Gruppo Giovanile Orsaria organizza uno degli eventi più apprezzati in zona "Tendanza carnevale 2009". Il GGO lo fa per la 15° edizione mettendo in calendario alcune serate all' insegna dell'allegria e della spensieratezza.Come sempre, gli eventi prenderranno vita al polisportivo di Premariacco, sotto un tendone riscaldato dove ci saranno anche forniti chioschi. Si comincia venerdì 20 Febbraio con il concerto live degli "5to1" (vitage covers anni 70-80-90 ingresso libero) per proseguire sabato 21 Febbraio con Radio Piterpan fa baccano (musica 60-70-80-90 ingresso libero) e per concludere martedì 24 Febbraio con il veglione di carnevale sempre con Radio Piterpan ingresso 8 euro con consumazione. Come è ormai consuetudine ormai da diversi anni il ricavato delle serate sarà devoluto in beneficenza per tanto vi aspettiamo numerosi a Tendanza. GGO Premariacco"

From: cossettini.francesco@gmail.com To: aldo@natisone.it Sent: Friday, February 13, 2009 11:12 AM Subject: Grazie!
Gentile Aldo Taboga, mi chiamo Francesco, suono nell'Associazione Euritmia di Povoletto che lei (se non ho sbagliato persona) ha registrato venerdì 06/02 sera al teatro Zanon a Udine. Sono in debito con lei per un paio di cose. La prima è per la registrazione del concerto, i dischi mi sono arrivati. La ringrazio soprattutto perché in quell'occasione abbiamo dedicato un brano ad un mio (e so anche suo) grande amico: Arnaldo. Mi era dispiaciuto molto non aver potuto registrare personalmente quel brano, ma la mia felicità è stata grande (nonostante il momento) quando mi son visto recapitare i dischi. Sono in debito, mi faccia sapere come posso ripagarla per le registrazioni. La seconda è per esser stato al funerale di Arnaldo, per averlo registrato, per aver pubblicato il materiale sul suo sito e per le belle parole che ha scritto. La tristezza per questa perdita addolora ancora me e la mia famiglia. Per me Arnaldo non era solo il "Santolo" ma era anche un vero grande amico con cui condividevo molte passioni. Fra l'altro il suo sito l'ho conosciuto proprio grazie ad Arnaldo che una volta mi aveva detto "Va viôt che sito lè. Al'è un gno amì che al registre e al met bielis fotos!". Approfitto per farle i complimenti per il suo sito! Dalle le sue pagine (le visito ogni tanto) traspare un calore che difficilmente si trova quando si ha di fronte uno schermo di un "bussolotto"... Grazie ancora, Francesco Cossettini 

From: flavio To: Aldo Taboga Sent: Thursday, February 12, 2009 10:07 PM Subject: Per Mauro e Fiorella.
Mandi Aldo: Anche se non mando e-mail, quasi ogni giorno vado al tuo sito per ricordare la mia terra….molto amata e rimpianta… Mi spiego… Internet è un pozzo di risorse e conoscimenti… Alla domanda di Mauro e Fiorella sul brano “ Friul cjanton di paradis…”, se tu entri al Google con queste parole trovi un sito “musicafriulana.com”. Nel sito si vendono CD, fra i quali si trova uno “ Srindule e le mie canzoni - vol.4 “ con un brano intitolato “Cjanton di paradis “. Chissà forse questo è il brano cercato da Mauro e Fiorella! Approffitto per salutarti…un pò in ritardo per il tuo compleanno…… e non ti preoccupare per il commento del signore che ti disse “ …Lei è quel vecchietto che faceva le foto…”, ricordati che il vino ecc. ecc. Mandi e stami ben in salut, Flavio dal Cile.

From: Sandro To: aldo@natisone.it Sent: Wednesday, February 11, 2009 8:37 PM
Ricorre oggi il 151° anniversario della prima apparizione della Beata Vergine Maria a Lourdes. E in tale occasione si celebra la Giornata mondiale del Malato indetta da Giovanni Paolo 2° nel 1993. Ricordiamo i nostri fratelli ammalati, che si trovano negli ospedali, nelle case di Cura, e anche nelle nostre case. In Particolare raccomandiamo al Signore l'anima della defunta Eluana Englaro e preghiamo che il Signore la accolga tra le sue braccia di misericordia.

From: Don Maurizio Qualizza To: Aldo Taboga Sent: Monday, February 02, 2009 11:17 PM Subject: saluto
Aldo, stasera andando in internet ho buttato l'occhio su Natison e così sono qui per un saluto. Ho letto che sei stato a Felettis per il saluto al maestro Onorio Bolzon, l'ho conosciuto a Gradisca d'Isonzo, era stato con il suo coro a cantare la mensile Messa in friulano a San Valeriano, sempre con quell'ardore e fede che lo contraddistinguevano, sono bastate poche parole scambiate con lui per comprendere l'umanità di quell'uomo, che so essere stata una grande perdita per tantissimi amici. Noi l'abbiamo ricordato a Gradisca nel corso della Messa in duomo domenica scorsa 1° febbraio, c'é stata anche una bella coincidenza perché il coro "La Clape" di Cervignano cantava la Messa Cerviana di Lorenzo Perosi, i suoi amici presenti alla Messa sono rimasti contenti e hanno detto che non poteva esserci un modo più bello per ricordarlo. Stammi bene, un caro saluto e non ti azzardare sulle strade pericolose in questo frangente d'inverno, meglio scendere nella Bassa, lì la neve non dovrebbe esserci! Ti allego in altra mail una foto del coro La Clape, di domenica in Duomo a Gradisca d'Isonzo. Mandi, don Maurizio

From: Fogolâr Furlan di Milano To: Taboga Aldo Sent: Monday, January 26, 2009 10:20 PM Subject: contributo per associazione
Carissmo Aldo, secondo la decisione del Consiglio Direttivo del Fogolar Furlan di Milano oggi abbiamo fatto un piccolo versamento per la tua associazione. Fulvia ha fatto un bonifico, come dicevo un piccolo contributo per la tua grandissima attività che tutti apprezzano. U caro saluto, Marco

From: Sandro To: 'Aldo Taboga' Sent: Tuesday, January 27, 2009 1:40 PM
Ricordiamo le vittime di quei lager pregando per loro e anche per coloro che soffrono a causa della guerra sulla striscia di Gaza e in altre parti del mondo. Sandro

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Tuesday, January 27, 2009 12:20 PM Subject: Rubrica I VOSTRI MESSAGGI
Caro Aldo. Oggi 27 Gennaio si celebra IL GIORNO DELLA MEMORIA, fermiamoci un attimo a riflettere per non dimenticare la tragedia dei lager. Mandi Jenco 

From: Gianpietro Castenetto To: Aldo Taboga Sent: Friday, January 23, 2009 11:45 AM Subject: ringraziamento
Cassacco, 23/01/09 - Gent. sig Aldo, la ringrazio sentitamente anche a nome di mio figlio Aldo (l'organista) per il gentile pensiero di farmi avere, tramite il sig. Berini di Cortale, il CD con la registrazione del concerto di capodanno. Arrivederci e ancora grazie. Gian Pietro Castenetto.

From: ascarbo To: taboga aldo Sent: Sunday, January 18, 2009 8:17 PM Subject: giornata odierna
Questa sera ho ricevuto l'inattesa telefonata da Israele di Zico che si trova in quella terra martoriata (purtroppo la guerra inasprisce i suoi colpi a 150 km da dove lui si trova) per il ritiro della sua nuova squadra il CSKA di Mosca. Hanno deciso di fare la preparazione in un luogo abbastanza caldo in quando a Mosca la temperatura è di circa 16° sotto lo zero, mi ha riferito di trovarsi bene e di vedere l'ora di tornare in Friuli non appena il suo nuovo impegno glielo consentirà. Se date, orari e coincidenze aeree andranno ad intrecciarsi per il verso giusto, una buona possibilità di rivederlo sarà domenica 8 febbraio, se invece non ci riuscirà la sua visita potrà essere spostata per fine giugno. Saluta sempre tutti con un "mandi" a cadenza brasiliana. Mandi, Alessandro.

From: Carlos Zilli To: aldo@natisone.it Sent: Friday, January 16, 2009 10:12 PM Subject: Vedi sito
Mandi caro Aldo: se avrai qualche minuto di tempo mi potrai vedere assieme ai miei genitori com'ero 60anni fá.
Apri il sito http://www.ammer-fvg.org/ e poi mi dirai un tuo parere. E spiegare come un bambino friulano nato biondo puo diventare moro con il trascorso degli anni. Il lavoro es stato fatto tramite l'Ammer e le foto si possono visitare anche a Villa Manin di Passariano, nel Centro Regionale di Catalogazione dei Beni Culturali del FVG. La rappresentante argentina per la zona Campana-Zárate (due cittá vicine praticamente attaccate l'una all'altra) é una ragazza Maria Pia Marchesich, abitante a Zárate dove ancora c´'e un importante nucleo di residenti Friulani ed Istriani. E stata lei a venirci a trovare a Campana per ricavare le informazioni personali e portarsi le fotografie per il dovuto processo di preparazione. Dopo un anno quasi hanno fatto la presentazione del lavoro a Zárate, con la mostra delle foto selezionate in Argentina ed Uruguay (155 tra quasi 5000) e una proiezione (su piccolo schermo) delle foto (360) dei friulani della zona tra i quali ci riconoscevamo tanti dei presenti. E stata una vera festa friulana, che mi ha permesso di conoscere tanti friulani abitanti da anni in Argentina, e di trascorrere qualche oretta parlando in "marilenghe" con tanti "giovani emigranti" come me. Mandi. To ami Carlo.
PS: E viôd di cumbiná alc par pará vie che influence. Me mari nus faseve il "brulé" (cuand ch'o ierin plui granduts) ch'al nus netave su dut in mancul ch'al cjante un gjâl.

From: devis_1976@libero.it To: aldo@natisone.it Sent: Friday, January 16, 2009 8:47 AM Subject: buona guarigione
Mandi Aldo, ho saputo che sei a casa con l'influenza. Mi raccomando non fare l'eroe e stai al calduccio anche oltre alla guarigione, meglio essere un pò più prudenti che un pò meno, per evitare ricadute. Ti auguro di guarire al più presto. Devis

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Thursday, January 15, 2009 10:03 PM Subject: JENCO il vice
Caro Aldo. Con piacere noto che dopo alcuni giorni di "immobilismo" il sito riprende "vita" questo è un segno tangibile che stai recuperando e ti stai avviando verso la guarigione. Passerò presto a farti visita per sincerarmi delle tue condizioni, perchè sai noi collaboratori senza l'attivismo del nostro Presidente ci sentiamo smarriti... JENCO

From: Mila Uršič To: aldo taboga Sent: Thursday, January 15, 2009 6:07 PM Subject: saluti
Buona sera, ho inviato gli auguri per l'anno nuovo e non ho ricevuto risposta. C'è qualcosa che non va? Intanto io vi saluto e auguro tanta salute e tante bele cose nel anno 2009. Mila
     Cara Mila. Ti ringrazio degli auguri per il 2009, che contraccambio al 100% a te e intera famiglia. Avevo incluso il tuo messaggio d'auguri nella rubrica "i vostri messaggi", per un ringraziamento collettivo... Devi sapere che durante i miei viaggi nella vasta pianura friulana, quando il mio sguardo si rivolge verso nord ed osservo l'inconfondibile sagoma del Monte Nero, mi fa piacere sapere che all'ombra di quel monte abitano degli amici. In primavera penso di fare una gita con più tranquillità a Caporetto e, (se mi trasmetti il tuo indirizzo o numero di telefono) ti porterò una bottiglia di quello buono, quale ringraziamento per la tua cortesia. Cordialità a te (e a tuo marito, che tradurrà il messaggio)... Mandi. Aldo Taboga

From: Bruno Corva To: Aldo Taboga' Sent: Tuesday, January 13, 2009 3:31 AM Subject: corva*
Aldo, mille auguri che l'influenza ti sia già passata. mandi mandi - istriano forever- bruno corva.
     Caro Bruno, grazie per gli auguri... mi sto riprendendo lentamente... Mandi.

From: Sandro To: 'Aldo Taboga' Sent: Monday, January 12, 2009 1:58 PM
Caro Aldo, ho appena letto che causa "Influenza" non puoi effettuare i tuoi servizi. Io ti auguro pronta guarigione.
Volevo ricordarti che domenica 25 gennaio c'è la festa di Sant' Agnese a Muris di Ragogna con Santa Messa alle ore 10.30 e processione alle ore 14.30. Mandi Aldo!
    Caro Sandro, Grazie per le segnalazioni, ma a Muris ci sono già stato l'anno scorso, anche se mi piacerebbe ritornarci... Mandi...

From: Walter Cibischino To: 'Aldo Taboga' Sent: Saturday, January 10, 2009 2:37 AM Subject: RE: TEST!
Ultimamente mi sono comperato il Garmin Nuvi 750, ho pure comperato una scheda per l’Europa ma non sono sicuro che includa in dettaglio il Friuli. Il tuo GPS e dettagliato per i paesetti del Friuli? Di che marca si tratta? Saluti, Walter
     Mandi Walter. Scusa se non ti ho risposto subito, ma mi ha "beccato" l'influenza, e con la sinusoide della febbre che oscillava dai 37.5 ai 38 gradi, avevo una netta repulsione verso il computer... oltretutto la febbre mi faceva "çavarià" (non so se anche a Castions si dice così, quando uno ha le allucinazioni)... per i primi due o tre giorni, ogni volta che chiudevo gli occhi mi sembrava di essere davanti al computer, alle prese con un file che non riuscivo mai ad aprire... incredibile...! Ora tutto è passato, ma per una decina di giorni non mi muoverò da casa...
Per il tuo nuovo acquisto, mi sembra un'ottima scelta e sicuramente la mappa dell'Europa che hai a disposizione, all'occorrenza ti indicherà anche i minimi dettagli (quasi quasi potrai vedere il tuo morâr...). Anch'io ho messo gli occhi su un Garmin Nuvi (il modello 255w), ma devo capire ancora qualche dettaglio sulle caratteristiche... e tu che hai la stessa marca e lo stesso tipo di mappa, potresti essermi d'aiuto.
Attualmente io uso un Asus MYPAL A636N, un palmare che ha installato il sistema operativo Windows Mobile 5.0, al quale è stato aggiunto un programma della TomTom con le mappe dell'Italia e dell'Europa (ma non è inclusa la Slovenia che a noi serve di più). Il fatto è che il caricamento è piuttosto lento e a volte si ressetta tutto e bisogna ripartire da zero compresa la completa configurazione... Mi servirebbe avere la possibilità di memorizzare il percorso e poi poter visualizzarlo al computer con il programma di Google... Mi dirai se tu puoi farlo...
Per il momento sospendiamo il discorso e lo riprenderemo appena possibile. Mandi, Aldo.

From: Franco Massaro To: Aldo Taboga Sent: Wednesday, January 07, 2009 10:28 PM Subject: I Ronchi!!!!
Caro Aldo, guardando la magnifica foto in prima pagina, mi sono accorto di non sapere cosa significa "i ronchi". Come me altri friulani che ho interpellato. Ce lo potresti spiegare? Grazie e Mandi franco. PS: ti mando la foto della Milano canadese!

Caro Franco, per il momento dalle nostre parti una situazione come la vostra non si è ancora vista. La foto "I ronchi dall'alto" è stata ripresa nello scorso settembre e per quanto riguarda il significato del nome "ronco", con la mia cultura di quinta elementare intendevo "serie di  colline ricoperte di boschi e vigneti", mentre il Pirona per "ronc" dà diverse interpretazioni ma la prevalente è "terreno a pascolo o coltivato ricavato da abbattimento boscoso". Mi pare molto improbabile però che dalle nostre parti ci si possa riferire anche a terreni pianeggianti. Caro Franco e speriamo di non essere costretto a procurarmi le catene per la mia automobile, attrezzatura che non ho mai usato in vita mia. Mandi e bon àn...

From: Paoloni To: Taboga Aldo Sent: Sunday, January 04, 2009 10:18 AM Subject: Doverosa puntualizzazione...
Caro Presidente. Vedo che stai manuntenzionando il sito, come componente dello staff, ringrazio principalmente te Aldo (oltre agli sponsor, e a chi abbondantemente ci da lo spazio in rete) che ti carichi sempre dei lavori più complessi per la gestione dello spazio web. Per noi collaboratori è un piacere vedere pubblicato il materiale che ti mandiamo sia per la soddisfazione personale sia per potere offrire hai visitatori del "Nadison" gli innumerevoli angoli incantati di questa piccola ma ricca regione. Mandi Jenco

From: normatoniutti@yahoo.com.ar To:aldo@natisone.it Sent: Monday, March 06, 2006 8:27 PM Subject: Famiglia Toniutti
Santa Fe, 6 marzo 2006. Ciao Aldo, io sono Norma Toniutti, abito a Santa Fe, in Argentina. Sono la professoressa d'italiano di María Inés Castellani e sarei interessata a trovare informazioni sulla famiglia di mio padre, venuto dal Friuli nell'anno 1926. Lui si chiamava Celso Toniutti, figlio di Giacomo, oriundo di Pradumblis - Comune di Prato Carnico (UD) e di Anna Maria Di Qual, oriunda di Valpicetto - Comune di Rigolato (UD). E' venuto in Argentina insieme a loro e ai suoi due fratelli. Del nonno Giacomo so soltanto che aveva due fratelli: Arcangelo e Osvaldo, rimasti in Friuli. Della loro vita in Italia ti posso dire che tutti e tre, Arcangelo, Giacomo e Osvaldo andavano a lavorare in Svizzera e in Germania. I miei nonni dopo essersi sposati in Friuli, per motivi di lavoro se ne sono andati a vivere in Svizzera a Roscharch nel Cantone di Sankt Gallen, e lí sono nati i primi due figli Avanti ed Edoardo. Celso, mio padre, è nato a Croce di Sostasio - Comune di Prato Carnico- Prov. di Udine, due mesi dopo il rientro della famiglia in Friuli. Se qualche discendente di Arcangelo o di Osvaldo Toniutti leggesse questa e-mail, gli sarei tanto grata se potesse contattarmi scrivendo all'indirizzo normatoniutti@yahoo.com.ar <mailto:normatoniutti@yahoo.com.ar>. Sono in Argentina e non so nulla della mia famiglia italiana, ma può anche darsi che si trovino in Svizzera o in Germania. Un saluto e mandi di cûr... Norma Toniutti

From: Sandro To: 'Aldo Taboga' Sent: Wednesday, December 31, 2008 2:03 PM
Bellissfime le riprese fatte da te al Duomo di Udine, soprattutto quelle dentro la Cattedrale e quelle del famoso albero di Natale di cui si è tanto parlato, molto intensa anche l'omelia di monsignor Brollo sul tema della festa, che è il tema pastorale di quest'anno. E molto belle anche le esecuzioni dei cori: Sia del coro Santa Cecilia che ha cantato alla Messa del mattino con Monsignor Brollo che dell'Aquileiensis Chorus che ha cantato alla messa delle ore 19.00 con Monsignor Luciano Nobile. Molto belle e intense le esecuzioni.

From: ciampanismossa@alice.it To: aldo@natisone.it Sent: Friday, January 02, 2009 12:23 PM Subject: Une Gnove dal Friul
Mandi Aldo e tanc Augurs di Bon An gnof dal Grup Cultural Furlan Scampanotadors di Mossa.
CJAMPANIS DI MOSSE (publicade il 30-12-2008) Ancje i scampanotadôrs di Mosse a àn realizât il lôr lunari pal 2009. Dongje dai dîs e dai mês, un scjap di provierps (Fâs che dopo una brut zornada torni al soreli cunt'una biela scampanotada; Sunà la ciampana l'è biel cun marcel e batunziel; Al no l'è sentor di fiesta se tal aiar mancia una scampanotada nestra.) e tantis curiosetâts (des 68 jessudis dai scampanotadôrs vie pal 2008 al cjadalan dal president dal grop Mario Kodermaz, che ai 28 di Novembar al à finît 85 agn).

From: gino casarin To: TUTTI Sent: Wednesday, December 31, 2008 7:12 PM
AUGURI DI OGNI BENE E FELICITA'! Gino e Adriana

From: alicia pradolini To: aldo@natisone.it ;Sent: Sunday, December 28, 2008 6:35 PM Subject: FW: saludos de fin de año

From: Franco Massaro To: Aldo Taboga Sent: Saturday, December 27, 2008 6:28 PM Subject: Buone feste!
Caro Aldo, a te e a ducius i furlans pal mont i gno augurius par li Fiestis, cun la plaça di Manià. Mandi, Franco

From: Fabbro Claudio To: Fabbro Claudio Sent: Thursday, December 25, 2008 6:06 PM Subject: auguri
Con l’ augurio di un sereno 2009 brindiamo alla salute degli Amici con i quali abbiamo condiviso i momenti più belli del 2008. Beniamina e Claudio (in Mongolia nel luglio 2008)

From: funk man To: aldo@natisone.it Sent: Thursday, December 25, 2008 5:09 PM Subject: origine dei cussigh
Buongiorno Signor Aldo, Mi chiamo Claudio Cussigh, vivo da 54 anni in Svizzera (ne ho 56). Per caso, cercando di trovare qualcosa sull'origine dei Cussigh, da dove vengono, sono veramente italiani o slavi, etc, mi sono ritrovato col suo indirizzo e-mail. Da molto tempo cerco qualcosa o qualcuno che mi aiuti in quest'impresa. Fin'ora, non ho trovato assolutamente niente. Potrebbe aiutarmi nelle mie ricerche? Cioè, che sappi almeno dove ivolgermi per conoscere le origini dei Cussigh. La ringrazio molto è le auguro buone feste. Tanti saluti a lei, mandi, Claudio. P.-S. Anchè se vivo in Svizzera da 54 anni, sono sempre stato attaccato al Friuli.