Povoletto (UD), 28 Agosto 2016
Chiesa di San Clemente Papa
QUARTE D'AVOST
Messa Solenne in onore
alla Madonna della Cintura
CAMPANE
...una panoramica
dal fondo poco prima dell'inizio della cerimonia, dove vediamo
la chiesa di San Clemente già presente in due nostri precedenti
servizi effettuati il
30 Aprile 2006
e
23 Novembre 2014,
ma quest'oggi in una occasione speciale della "Quarte d'Avost" e
presentazione della restaurata croce astile, che il sacerdote
benedice all'inizio della Messa mentre il coro (in formazione
fortemente ridotta per il periodo di vacanza) esegue il primo
canto...
CANTO E PREGHIERE DI APERTURA
...immagine della navata alle varie letture...
...Mons. Luigi
Gloazzo alla Lettura del Vangelo e a...
LA PREDICJE
...preghiere dei
fedeli seguita dalla liturgia eucaristica fino al Padre Nostro...
Suspîr da l'anime
dôlce Marie,
par me ligrie
ca jù no jè
che vinci il gjubilo
che 'o sint e 'o brami,
quant che ti clami
Marute me!
Marute me,
Marute me,
quant che ti clami
Marute me!
Marute, o
tenare,
peraule a dile,
cussì zintile,
s'ingrope il cûr
e di dulcissime pâs mi s'inonde
l'anime monde
d'afiet impûr.
Marute me!
Marute me,
quant che ti clami
Marute me!
...successivamente
è stato illustrato il restauro della Croce Processionale
che è poi servita al sacerdote per benedire i fedeli...
BENEDIZIONE
...la croce
restaurata è stata collocata accanto alla statua della Madonna per
essere poi ammirata da vicino dai fedeli,
mentre il coro eseguiva il canto di chiusura...
Da font de mê anime o gjolt, o
esulti,
il miôr, de mê musiche a Diu lu cjanti
che ancje se piçule s'impense di me:
da font de mê anime cjantin al gran Re!
O jeri tant puare e
mi à preferide,
parceche plui libare in cûr mi à cjatade
par chest ogni anime mi benedirà:
o jeri tant puare e Diu mi cjalà.
Il plen di
supierbie Idiu lu savolte,
il grant in te storie da l'alt lu dismonte,
ma il debul al sacie di ogni bontât:
il plen di supierbie al sbasse il so cjâf.
Gno popul,
consoliti, che no ti bandone,
che lui di difinditi ti à fat la promesse;
la fuarce dai debui e reste in Jahvè:
gno popul, consoliti, che Diu l'è cun te!
|
In chiesa
era disponibile un libricino che riportava le origine
della
Festa de "Quarte dì'Avost" che riportava la seguente
presentazione.
PRESENTAZIONE
Il romanziere tedesco Heinrich Boll scriveva: "Siamo
nati per ricordare. Se ricordiamo il passato
continueremo a vivere".
Non dimenticare le proprie
tradizioni, salvaguardarle e tramandarle alle nuove
generazioni è uno dei motivi che hanno spinto i
consiglieri del Circolo Culturale "S. Clemente" a
raccogliere e pubblicare tutte le notizie riguardanti la
festa della Madonna della Cintura a Povoletto.
Questo volumetto è stato
edito per la prima volta nel 1999, grazie al certosino
lavoro di ricerca storica del M.° Luigino Merluzzi al
quale va la nostra gratitudine.
A distanza di quasi un decennio
e nel 280° anniversario dell'istituzione di questa
festa, crediamo che questo volumetto possa essere utile
a quanti non conoscono la vera origine della "Quarte d'Avost".
Speriamo che questa
ristampa possa servire non solo a capire l'importanza
della festa come momento di aggregazione comunitaria ma
anche quanto, attraverso la devozione alla Madonna, i
credenti riescano ad incontrare Dio.
Il presidente del Circolo Culturale "San Clemente"
Filippo Conchione |
