gnovis dal Friūl e dal mont

Udine, 11 Dicembre 2002

Filologica, č morto Luciano Verona
Era anche presidente dell’associazione Amici di don De Roja

Lutto nel mondo della cultura friulana e della solidarietą. Si č spento nell'ospedale di Udine Luciano Verona, 72 anni, apprezzato animatore della Societą filologica friulana e presidente dell'associazione Amici di Don De Roja.
Era ricoverato da una decina di giorni per un malore improvviso dal quale non č pił riuscito a riprendersi. Lascia la moglie Bruna e i figli Elisabetta e Alessandro. I funerali saranno celebrati domani, alle 15.30, nella chiesa di San PioX.
Luciano Verona, udinese, oltre all'impegno e alla dedizione alla famiglia, ha fatto del binomio cultura e solidarietą l'impegno della sua vita.
Un impegno maturato fin da giovanissimo e che ha potuto sviluppare con maggiore intensitą a conclusione dell'attivitą professionale svolta come informatore farmaceutico. Giornalista pubblicista, ha collaborato con il nostro giornale, con il settimanale "Vita cattolica", con la Rai, oltre che con numerose pubblicazioni periodiche. Portano il suo nome la traduzione in friulano de "La storie dal Friul" di Gian Carlo Menis, l'antologia della letteratura friulana dal '500 ai giorni nostri e la raccolta "Lezionis furlanis", un percorso breve e semplice per leggere e scrivere in friulano. Con l'amministrazione provinciale e con le direzioni didattiche cittadine ha curato i corsi di didattica friulana per insegnanti.
Luciano Verona č stato collaboratore di don De Roja e dell'iniziativa Casa dell'Immacolata. Alla morte di don Emilio, č stato tra i fondatori dell'associazione che porta il nome di De Roja č che vuole tenere vivi l'insegnamento e l'opera del sacerdote. Per questo impegno sociale, assistenziale e di aiuto, a Luciano Verona č stato conferito nel 1999 il premio Merit furlan per la solidarietą.

(Messaggero Veneto dell'11 dicembre 2002)

Luciano Verona (nella foto con l'Assessore alla Cultura Valter Peruzzi), il 29 Ottobre 2001, all'apertura dei corsi di friulano organizzato dal Comune di Manzano e dalla Filologica. Successivamente, con il suo permesso (e con l'aiuto di Bruno Badino), le  dispense dattiloscritte con la "Storie dal Friūl" che al corso di friulano servivano come esercitazioni didattiche, sono state trasferite su computer ed ora si possono leggere sul nostro sito alla rubrica "Il Friūl e lo sō storie". Durante una rappresentazione sacra all'Abbazia di Rosazzo, ho ringraziato Luciano Verona per avermi consentito di utilizzare i suoi testi, ma lui molto gentilmente ha replicato che era lui a ringraziaci per aver fatto tutto quel lavoro. Mandi Luciano e ancjemņ grąsiis...

Udine, chiesa di San PioX, 12 Dicembre 2002

In una chiesa stracolma di persone, a dare l'ultimo saluto a Luciano Verona c'ero anch'io. Ero sicuro che avrei avuto occasione di registrare un saluto in friulano per lui che ne era maestro. Durante la celebrazione della Santa Messa, una preghiera recitata in friulano da  un amico di Luciano, e "Suspīr da l'anime", cantata dal coro parrocchiale, ha commosso tutti i presenti. Ascoltandoli, vi darą l'impressione di essere stati anche voi tra i tanti amici presenti in quella grande chiesa.


PREJERE


 SUSPĪR DA L'ANIME