ascoltato per voi

Abbazia di Rosazzo (UD), 16 Dicembre 2012
Chiesa di San Pietro apostolo

Concerto di Natale 2012

Viaggio d'inverno (Winterreise)
di Franz Schubert

Andrea Rucli Pianoforte - Peter Paul Baritono
Introduzione di Umberto Berti


...il benvenuto di don Edoardo Scubla, Presidente della Fondazione Abbazia di Rosazzo
e la presentazione del programma di Umberto Berti...

Andrea Rucli, pianista, si è diplomato al Conservatorio di Firenze con il massimo dei voti e la lode con il M° Alessandro Specchi. Vincitore di primi e secondi premi in numerose competizioni pianistiche – tra le quali i concorsi di Albenga, Como e Aversa – si esibisce da più di venticinque anni sia come solista che in svariate formazioni cameristiche, collaborando con figure di primo piano del concertismo. È stato prima allievo poi partner in duo pianistico e assistente per più di dieci anni del pianista russo Konstantin Bogino, mentre continua da diversi anni un sodalizio di arte e amicizia pienamente soddisfacente con il violista e compositore Vladimir Mendelssohn. Ha partecipato a prestigiosi festival di musica da camera, tra cui quelli di: Portogruaro (per nove anni di cui sette anni consecutivi), la Settimana Musicale al Teatro Olimpico di Vicenza, Kuhmo (Finlandia, dove nel 2011è stato ospite per la settima volta), la Società della Musica da Camera al Teatro dell’Ermitage di San Pietroburgo, il Sound Jerusalem (Israele), il Festival Pontino, ed il Cantiere di Montepulciano. Ha registrato in CD brani cameristici di Chausson con i “Cameristi di Verona”, opere di Dvorák a 4 mani assieme al M° Bogino, ed in prima assoluta un quartetto di Daniele Zanettovich. Recentemente sono usciti un CD con le due sonate di Schumann e le romanze di Clara Wieck, assieme al violinista Lucio Degani; ed un primo CD con alcune opere per pianoforte e per musica da camera - registrate in prima assoluta - della compositrice russa Ella Adaïewsky, frutto di un lavoro di riscoperta promosso dall’ “Associazione Sergio Gaggia”, di cui si sono recentemente occupati anche la rivista “Amadeus” e “Radio 3 Suite”. Nel gennaio 2010 si è esibito per “I concerti del Quirinale” in diretta radiofonica sul terzo canale RAI, ed in circuito Euro Radio con un’altra produzione dell’ “Associazione Gaggia”, La pantomima rinata, ricostruzione della Pantomima K446 di Mozart con testo di Quirino Principe. La pantomima rinata è stata rappresentata con grande successo in importanti festival e stagioni concertistiche in Italia e all’estero. È vincitore di concorso ministeriale presso il Liceo Musicale Pareggiato “Giacomo Puccini” di Gallarate per l’insegnamento di pianoforte principale.
 

 
...il baritono Peter Paul...

          Winterreise (Viaggio d'inverno), D.911, è un ciclo di 24 lieder (composizioni per pianoforte e canto (musica)), composti da Franz Schubert nel 1827, un anno prima della sua morte, su testi di Wilhelm Müller. Il ciclo Viaggio d'inverno o Winterreise è uno dei più belli di questo genere musicale, assai diffuso nella cultura musicale tedesca. Esso è la summa dell'arte di Franz Schubert. Il Viaggio d'inverno venne scritto in origine per tenore, e non per baritono secondo un'interpretazione recente, anche se poi è stato cantato anche da voci femminili.

  1. Gute Nacht (« Fremd bin ich eingezogen »...) D.911-1
  2. Die Wetterfahne (« Der Wind spielt mit der Wetterfahne ») D. 911-2
  3. Gefrorene Tränen (« Gefrorne Tropfen fallen ») D. 911-3
  4. Erstarrung (« Ich such im Schnee vergebens ») D. 911-4
  5. Der Lindenbaum (« Am Brunnen vor dem Tore ») D. 911-5
  6. Wasserflut (« Manche Trän aus meinen Augen ») D. 911-,6
  7. Auf dem Flusse (« Der du so lustig rauschtest ») D. 911-7
  8. Rückblick (« Es brennt mir unter beiden Sohlen ») D. 911-8
  9. Irrlicht (« In die tiefsten Felsengründe ») D. 911-9
  10. Rast (« Nun merk ich erst, wie müd ich bin ») D. 911-10
  11. Frühlingstraum (« Ich träumte von bunten Blumen ») D. 911-11
  12. Einsamkeit (« Wie eine trübe Wolke ») D. 911-12
  13. Die Post (« Von der Straße her ein Posthorn klingt ») D. 911-13
  14. Der greise Kopf (« Der Reif hatt einen weißen Schein ») D. 911-14
  15. Die Krähe (« Eine Krähe war mit mir ») D. 911-15
  16. Letzte Hoffnung (« Hie und da ist an den Bäumen ») D. 911-16
  17. Im Dorfe (« Es bellen die Hunde, es rasseln die Ketten ») D. 911-17
  18. Der stürmische Morgen (« Wie hat der Sturm zerrissen ») D. 911-,18
  19. Täuschung (« Ein Licht tanzt freundlich vor mir her ») D. 911-19
  20. Der Wegweiser (« Was vermeid ich denn die Wege ») D. 911-20
  21. Das Wirtshaus (« Auf einen Totenacker ») D. 911-21
  22. Mut (« Fliegt der Schnee mir ins Gesicht ») D. 911-22
  23. Die Nebensonnen (« Drei Sonnen sah ich am Himmel stehn ») D. 911-23
  24. Der Leiermann (« Drüben hinterm Dorfe ») D. 911-24

(Tratto da Da Wikipedia, l'enciclopedia libera)