ascoltato per voi

Abbazia di Rosazzo, 11 Luglio 2003

DUE CORI PER 100 BAMBINI
Concerto "Per Vetren"

Associazione Corale “Audite Nova” di Staranzano
(dir. Gianna Visintin Quargnal)

“Corale R.Portelli” di Mariano del Friuli
(dir. Fabio Pettarin)

Nel chiostro dell’Abbazia di Rosazzo, i due Cori di Staranzano e di Mariano del Friuli hanno cantato musica da tutto il mondo per i bambini dell’orfanotrofio di Vetren (Bulgaria).  Con gratitudine Ezio Cleri, presidente della Onlus “Per Vetren”, e don Dino Pezzetta, rettore dell’Abbazia, hanno interpretato i sentimenti dei cento volontari del Manzanese impegnati, da tre anni a questa parte, nella grande opera umanitaria che abbatte tutte le frontiere nel mondo.

Associazione Corale “Audite Nova”
L'associazione corale AUDITE NOVA di Staranzano è sorta nel 1986 per iniziativa di un gruppo di coristi provenienti da diverse esperienze corali. In breve tempo si è definirà la formazione femminile che si è dedicata allo studio di un repertorio per voci pari caratterizzato da scelte originali. Dal 1988 il coro organizza una propria rassegna annuale alla quale hanno partecipato formazioni vocali di prestigio, quali ad esempio il coro "Rossika" di San Pietroburgo; inoltre il gruppo, con la collaborazione di musicisti e di altre formazioni corali, si è cimentato in performances di successo, ricordiamo l'esecuzione dei "Chicesrer Psalms" di L. Bernstem, evidenziando attenzione e disponibilità verso esperienze musicali varie non vincolate agli usuali repertori corali.
Le ultime edizioni della "rassegna", tematiche, sono state dettate dal desiderio di approfondire ulteriormente la conoscenza delle tecniche e degli stili musicali. Sulla base di una formazione culturale di ampio respiro, l'Associazione ha aderito a manifestazioni dalle forti caratterizzazioni sociali ed inserite in iniziative volte all'educazione alla mondialità.
Il repertorio del coro Audite Nova spazia dal canto gregoriano alla musica contemporanea, attraverso generi che vanno dalla polifonia sacra a quella profana all'elaborazione dei canti della tradizione popolare. In quasi dieci anni di attività il gruppo ha raccolto numerosi successi, occasioni di crescita e di arricchimento culturale grazie al lavoro della maestra Gianna Visintin, diplomata presso il Conservatorio "Cesare de Pollini" di Padova, che lo dirige sin dalla costituzione.
GIANNA VISINTIN, diplomata presso il Conservatorio "Cesare de Pollini" di Padova in composizione e direzione corale, dirige il coro Audite Nova dal 1986. E' stata direttrice del coro virile "G.Verdi" di Ronchi dei Legionari dal 1977 al 1979, del "Coro Polifonico di Staranzano" dal 1977 al 1986, del "Coro Polifonico di Ruda" (UD) dal 1987 al 1990, del "Coro Giovanile della Scuola di Musica" di Ruda dal 1980 della cui scuola è direttrice. Ha seguito corsi di perfezionamento in direzione corale con i maestri S.Vidas, I.Parkai, G.Acciai e di vocalità con A.Von Ramm e A.Mazzucato; frequenta i corsi di canto gregoriano organizzati in Cremona dall'AISCGRE. Ha tenuto circa 350 concerti in Italia ed all'estero (Germania, Francia, Svizzera, Lussemburgo, Slovenia, Austria, Ungheria, Belgio) ed ha effettuato alcune registrazioni radiofoniche e discografiche. Ha partecipato a numerosi concorsi corali nazionali ed internazionali: 1° premio Ravenna (1983), Concorso Internazionale "C.A. Seghizzi" 3° premio (1984) 4° premio (1992), Concorso Nazionale Vittorio Veneto due 2° premi (1987) 1° e 2° premio (1990) oltre al Gran Premio Città della Vittoria", Concorso Nazionale Arezzo 2° premio (1989) 1° premio (1992) 3° premio (1994), Concorso Internazionale Arezzo 3° premio (1992), "Corovivo" fascia di Eccellenza (1988), Concorso internazionale di Giessen Germania 3° premio (1990). Dal 1994 tiene per l'USCI di Pordenone lezioni di vocalità ed interpretazione ai cori femminili della provincia, inoltre ne dirige il coro sperimentale. Sempre nel 1994 è stata docente di "esercitazioni corali" presso il Conservatorio di Vicenza.

 

Corale "Renato Portelli"
La corale di Mariano del Friuli è stata fondata nel lontano 1928 dal M° Renato Portelli che ha saputo coagulare, in un gruppo di allora giovani marianesi, la passione e l'amore per il canto corale, tradizione genuina e popolare della nostra Regione Friuli Venezia Giulia. Svolge una costante e ininterrotta attività, sia nell'ambito della Parrocchia di Mariano del Friuli, che partecipando a numerose manifestazioni corali in regione, in Italia e all'estero. Organizza annualmente a Mariano un incontro di cori a cui hanno partecipato numerosi complessi regionali e di grande prestigio internazionale. L'obiettivo della Corale è quello di creare un'ambiente sereno, nel quale giovani e meno giovani possano trovare nella musica corale un momento di crescita culturale ed umana. Il repertorio della Corale Renato Portelli spazia dalla musica polifonica, sacra e profana, ai canti di elaborazione popolare del Friuli Venezia Giulia, internazionali ed elaborazione di musiche moderne. La Corale è diretta da alcuni anni dal M° Fabio Pettarin.
II Maestro Fabio Pettarin è musicalmente autodidatta. Animato da una grande passione per la musica corale, può vantare una notevole esperienza acquisita sia come corista che come partecipante a numerosi corsi di perfezionamento in direziono e tecnica di canto corale sotto la guida di valenti maestri quali Righete, Mazzuccato, Sanna, Veneration, Pfaff ed altri.
 


Il pubblico nel chiostro dell'Abbazia

A sinistra, le Presidenti dei due cori; a destra il Presidente della
ONLUS "Per Vetren" Ezio Cleri ed il rettore dell'Abbazia don Dino Pezzetta

IL PROGRAMMA

Abbazia di Rosazzo, 11 Luglio 2003
 
DUE CORI PER 100 BAMBINI
Concerto "Per Vetren"  
 

01 0.59 Though Philomela - T. Morley

Associazione Corale
“Audite Nova”
di Staranzano
dir. Gianna Visintin Quargnal

02 3.38 Salve Regina - J. Busto
03 2.13 Ich wolit, meine Lieb...- F.Mendelssohn
04 2.25 The Lord bless you... - J.Rutter
05 3.35 A la rurru nino - M.Neaum
06 2.36 Spring - G. Holst
07 3.23 Over the rainbow - H.Arlen
08 4.17 Bridge over trouble water - P.Simon
09 3.22 Kurtu biji, balelini - S.Mences
10 3.21 Imagine - J.Lennon
11 3.06 Pilgrim's Hymn - Stephen Paulus

“Corale R.Portelli”
di Mariano del Friuli
(dir. Fabio Pettarin)

12 2.52 Preludio - Pietro Caraba
13 2.39 What a WonderfuI World - Arr. Wilber
14 2.42 Bogoroditse D'evo... - S.Rachmaninof
15 5.15 Prayerof St. Francis - Alen Pote
16 4.30 Dirait-on - Morten Lauridsen
17 4.15 When thè Saints - arr. John Rutter
18 2.00 Erlaube mir - Johannes Brahms
19 11.19 Ricordi Italiani - Arr. P. Rifferio
20 2.33 MLK - Arr. Bob Chilcott
21 3.00 Fuori programma  

A cori riuniti

bar27.gif (2590 byte)