Carlino
(UD), 3 Aprile 2014
Chiesa di
San Tomaso Apostolo
Messe cul popul
celebrade di pre Elia Leita
e compagnade dal Grop Corâl
di Cjarlins diret de M.e Giulia Zucchetto
VEGNÎT A CENE
...il salût di pre
Elia...
Tal non dal
Pari, e dal Fi, e dal Spirtu Sant.
Amen.
Il Signôr cun vualtris.
E ancje cun te.
Fradis, ricognossìn i nestris pecjâts, par jessi ben disponûts a
celebra i sants misteris.
O confessi a Diu onipotent e a vuâtris, fradis, di vê masse pecjât
cui pinsîr, cu la peraule, cu lis voris e lis omissions: par colpe
mê, par colpe mê, par colpe mê cetant grande. Par chel o prei di cûr
la sante Marie simpri Virgjine, ducj i Agnui e i Sants, e vualtris,
fradis, di racomandâmi al Signôr nestri Diu.
Diu onipotent ch'ai vedi remission di nô, e, perdonâts i nestris
pecjàts, nus meni te vite eterne.
Amen.
...une cucade ai
rapresentants des Associazions...
...e podopo les
leturis e la predicje...
LA PREJERE DAI FEDÊI
...la Liturgje
Eucaristiche...
PARI NESTRI
...foto ai fedêi
dal presbiterî cence flash,
par non jessi inceât das divîsis dai Volontaris de
Protezion civîl comunâl...
|
...il Sindic di Cjarlins Diego Navarria, l'à lete la sô... "Prejere dai Furlans"...
|
Diu Pari
che tu âs creade
la immensitât dal mont,
che tu âs mandât Ermacure
a implantâ la tô Glesie
su lis maseriis di Aquilee
parcè che e pandi la tô lûs
ai todesc, ai slâvs e ai furlans,
fânus vivi come fradis
te nestre Patrie.
Signôr,
che Tu âs a cjâr il nestri vivi,
fâs che o podèdin onorâti a dilunc,
su la olme di Marc, di Ilari e Tazian,
di Eufemie e Dorotee,
di Cromazi, di Paulin e di Beltram,
di Marc di Davian e di Luîs Scrosop,
semenant vie pal mont
la gjonde di jessi furlans
e di jessi bandiere de nestre tiere. |
Spirt di Diu
dânus la fuarze di tignî cont
lis nestris lidrîs,
no par iemplâsi di superbie
ma par savê cui che o sin,
di dulà che o vignìn
e indulà che o podìn lâ,
par fâ incressi l'amôr jenfri ducj i popui.
Madone di Mont, di Barbane, dal Lussari,
Madone di dutis lis glesiis dal Friûl,
cjale des nestris fameis, dai nestris viei,
dai nestris fruts, de nestre int.
Inte lenghe mari e je la nestre preiere;
e come la mari e je chê fortunade creature
che e puarte tal sô grim la samence de vite,
cussi la lenghe e je la samence dai popui.
Che la nestre preiere e rivi tal Cîl
tant che il cjant armoniôs dai furlans.
Amen. |
E lûs une mari
divine
sul mâr su lis monz dal Friûl.
Ta l'albe e te sere cidine
i tôrs e spalanchin i cûrs.
Mari divine ven jù
ven jù cul frut cul to cîl
Vaì tu sâs ancje tu
tal mont che il fi ti à tradît
poiti sul cûr dal Friùl
giolt pal'amôr che ti ûl.
Te glesie tal vert de culine
e spiete une mari i frutins
al' è l'abandon la so spine
jù clame da ducj i cunfins.
Mari divine ven jù
ven jù cul frut cul to cîl
Vaì tu sâs ancje tu
tal mont che il fi ti à tradît
poiti sul cûr dal Friùl
giolt pal'amôr che ti ûl.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Dopo la Messe,
corteu cu la Gnove Bande di Cjarlins direte dal M.i. Flaviano
Martinello e deposizion di un zei di rosis tal Monument ai
Muarts in vuere par cure dal Grop Alpins di Cjarlins e intal
Monument ai Muarts sul lavôr par cure dai Volontaris de
Protezion civîl comunâl.
